somnoliento, -a oor Engels
somnoliento, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sleepy
Es normal sentirse algo somnoliento a primeras horas de la tarde, cuando la temperatura corporal desciende.
It is normal to feel sleepy in the early afternoon because of a natural drop in body temperature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empiezo a desplazarme hacia allí, con los brazos extendidos hacia delante y aún somnoliento a pesar del miedo.
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
Los castaños de Indias despliegan sus ramas mudos y somnolientos a la luz invernal.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
Parpadeó, sonrió somnolienta a su esposo y le entregó a la niña.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Su amada, su estilo, es un poco somnolienta, a veces en reposo.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
—Una jovencita muy somnolienta a quien le gustaría ver su nueva habitación.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
A Yayap le gustaba la unidad, normalmente somnolienta, a la que estaba destinado, y no deseaba abandonarla.
Come on, Donny!Literature Literature
Williamsburg seguía siendo una pequeña ciudad somnolienta a principios de siglo XX.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereWikiMatrix WikiMatrix
Los turcos, siempre somnolientos a mediodía, fueron tomados totalmente por sorpresa.
I' ve seen worseLiterature Literature
Éste ya estaba somnoliento a causa del cansancio y la bebida fuerte.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Ella sonrió de forma somnolienta a Tam y le arrebató para siempre el corazón.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Se sentía somnoliento, a pesar del olor tan acre.
For the ticketsLiterature Literature
Los niños mayores, con los ojos muy abiertos y callados, ayudaban a los pequeños somnolientos a vestirse.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
Es normal sentirse algo somnoliento a primeras horas de la tarde, cuando la temperatura corporal desciende.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "jw2019 jw2019
Todavía miraba somnoliento a Paprika, incapaz de controlar su propio sueño.
There was no evidenceLiterature Literature
Niños somnolientos a los que habían despertado en mitad de la noche para que presenciaran algo.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
Las palomas arrullaban desde el gran vlei —allí vivían a cientos—, un acompañamiento somnoliento a todo aquel ruido.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Dios santo, si tuviera un Night Stalker, mandaría tu culo somnoliento a la próxima dimensión
We all got upLiterature Literature
Gentil y somnoliento, a menudo parecía perdido dentro de su propia cabeza de pelo alborotado.
That one' s inLiterature Literature
Es imposible decir en qué momento los ritmos en La hora pasan de ser ligeramente somnolientos a ser implacables.
You fucked up, manLiterature Literature
Se despertó otra vez al alba, le entró frío y vio que había amanecido, y miró, somnoliento, a su alrededor.
You did wellLiterature Literature
Se sintió como si estuviera en los brazos de una bestia somnolienta a la que no se atrevía a despertar.
Get some therapyLiterature Literature
Estaba sentado en la sala somnolienta, a una mesa no muy alejada del abeto, que perdía poco a poco las agujas.
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
Me desperté cuando el coche se detuvo y miré con ojos somnolientos a la mujer mientras ella me cogía en brazos.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
El mar yacía azul y somnoliento a sus pies, y no había nadie más en la carretera; ni rastro de Sarah.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
A través de la barrera de madera suena la voz de Emmeline, somnolienta, a pesar de que son las dos de la tarde.
It' s called an EBLiterature Literature
1058 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.