sorprendiéndoos oor Engels
sorprendiéndoos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]sorprender[/i], sorprendiendo and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He decidido que la única forma de montar una fiesta sorpresa era sorprendiéndoos a los dos.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Solo espero poder seguir sorprendiéndoos una y otra vez, mi señor.
Where is the child?Literature Literature
Para nosotros es importante seguir sorprendiéndoos y deleitándoos con actualizaciones que sabemos que os van a encantar, temáticas que tal vez aún no hayáis visto o ideas que ni os esperabais siquiera.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prometo seguir sorprendiéndoos durante los próximos 12 meses.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por supuesto que esto no va a ser todo, seguimos trabajando en nuevos diseños para ir sorprendiéndoos con muchísimos más modelos.
Any chance we can have a drink, Bradford?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damos valor asimismo a las posibilidades que nos da la tecnología, a la que queremos mucho, y junto con aplicaciones que favorecen la formación continuaremos sorprendiéndoos en el futuro con muchas nuevas propuestas.
What' s wrong today?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El menú variará según el día para ofrecer siempre la máxima calidad y frescura del producto, manteniendo siempre el sello distintivo de la casa, y será la excusa perfecta para cautivar tanto a quienes todavía no conozcáis el restaurante como a aquellos que seáis fieles comensales, sorprendiéndoos con nuevas y exquisitas sugerencias.
I love you too, sisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de esta venta especial es de recuperar un poco de espacio físico en el estudio, readaptarlo a nuevas necesidades y proyectos y también continuar sorprendiéndoos un tiempo más.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperamos que os haya gustado tanto como a nosotros y esperamos seguir sorprendiéndoos cada año con nuevos proyectos.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.