es un político muy popular entre los jóvenes
he's a very popular politician among the young
soy joven oor Engels
soy joven
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am young
Yo también soy joven.
I am young, too.
I'm young
Tú eres joven, atractiva, inteligente y yo soy joven e inteligente.
You're young, attractive, intelligent and I'm young and intelligent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Soy joven, y tonta y lista para... " ¿Qué?
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy joven, y yo estoy tratando de Para construir una carrera en estos momentos.
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, soy joven.
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy joven, como a ti te gusta remarcar.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, todavía soy joven.
Actually, I was the one who nudged her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas llegué aquí y soy joven para jubilarme.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mi marido tiene razón, aún soy joven.
Let' s just skip over this part and move onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me digan que soy joven; soy viuda; estoy muerta para esas cosas.
They' re not marriedLiterature Literature
Pero la cara no se me arruga, porque soy joven.
No, I don' t think soLiterature Literature
: Tengo edad para ser tu padre, pero créeme, todavía soy joven para enamorarme.
List of programmesfor the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
A mí también me gustaría despegar mientras aún soy joven.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Soy joven, hermosa, y ella era vieja y gorda como una vaca.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Lamentablemente, ya no soy joven.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aunque como hombre soy viejo, como jardinero todavía soy joven”.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONjw2019 jw2019
Soy joven; muchos de esos hombres son viejos.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
" Soy joven y mis noticias atraen a la gente de mi edad "
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesopensubtitles2 opensubtitles2
En efecto, soy joven, sano y fuerte.
It' s our latest lineLiterature Literature
Yo soy joven, Guénaud; apenas tengo cincuenta y dos años.
I' m coming downLiterature Literature
Sé que soy joven y no me importa tener lo menos... —Espera.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Todavía soy joven
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?opensubtitles2 opensubtitles2
Me dio la oportunidad de vivir la vida mientras soy joven.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no soy joven, Calíades, y mi prudencia ha crecido con los años.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Después de todo, aún soy joven
Who do you want?opensubtitles2 opensubtitles2
No quiero volverme calvo mientras aún soy joven.
Gemini Croquette' s totatoeba tatoeba
No soy joven y bella como lo es Verónica.
And you tried a little of...?Literature Literature
9624 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.