subrepción oor Engels
subrepción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hiding a fact to achieve something that could not be achieved openly
a hidden action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestra procesión llamó la atención de los vecinos, pero era una curiosidad teñida de subrepción la que mostraban.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Este elemento de subrepción se expresa mediante el adverbio "indirectamente", que califica la salida del extranjero como el resultado del comportamiento del Estado.
Tell him yourselfUN-2 UN-2
Ignorar esta distinción significaría cometer el error de la subrepción y, como dice en el último capítulo de la disertación, la metafísica tan solo progresará evitando dicho error.
I want to talk to Marianne about your Paris tripWikiMatrix WikiMatrix
Ésta es la forma filosófica normal de la subrepción que luego la jerga comete incesantemente.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Esta subrepción constituye la base de todas las teorías sobre la unión de alma y cuerpo.
We' re not going to waste timeLiterature Literature
Este elemento de subrepción se expresa mediante el adverbio "indirectamente", que califica la salida del extranjero como el resultado del comportamiento del Estado.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!UN-2 UN-2
Pero si el análisis del ser se convierte él mismo en tabú, la aporía se torna subrepción.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
63 § 1. La subrepción u ocultación de la verdad impide la validez de un rescripto, si en las preces no se hubiera expuesto todo aquello que, según la ley, el estilo y la práctica canónica, debe manifestarse para su validez, a no ser que se trate de un rescripto de gracia otorgado Motu proprio.
I talked with the JugendleiterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La subrepción u ocultación de la verdad impide la validez de un rescripto, si en las preces no se hubiera expuesto todo aquello que, según la ley, el estilo y la práctica canónica, debe manifestarse para su validez, a no ser que se trate de un rescripto de gracia otorgado Motu proprio. § 2.
Article # QuorumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ignorar esta distinción significaría cometer el error de la subrepción y, como dice en el último capítulo de la disertación, la Metafísica tan solo progresará evitando dicho error.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subrepción máxima Cuando de comunicarse se trata, las células cancerosas podrían no recurrir a nada para ocultarse, sino ser agentes ultra secretos que se esconden entre las células normales y reclutan a otras para que envíen señales relajantes al sistema inmunitario.
This evening will be a spooky eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.