suena bien para mí
suenan oor Engels
suenan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of soñar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of soñar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El aire es ardiente y el ruido incesante: pasan camiones, derrapan las motos y suenan las bocinas.
Why did you leave him?Literature Literature
Los tambores suenan más alto.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, los sonidos suenan huecos y me es difícil entenderle.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned,or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
Suenan las campanas.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo que no suenan tan naturales en esas u otras lenguas como en inglés.
I' ve never had oneLiterature Literature
Suenan como sobrenombres.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recientemente se ha generalizado una serie de términos y conceptos que aunque suenan bien suponen una gran amenaza para Estados y naciones.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedUN-2 UN-2
Algunas frases me suenan
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles OpenSubtitles
¿ Nuestras voces suenan muy diferentes?
Based on an original story by Kyusaku Yumenoopensubtitles2 opensubtitles2
“Las promesas de las autoridades iraníes de respetar los derechos de la infancia suenan inquietantemente falsas cuando, tan sólo unos meses antes del periodo de sesiones del Comité de los Derechos del Niño, de la ONU, que examinará la situación en Irán, planean ejecutar a un condenado que era menor en el momento del delito.”
This shirt' s fineamnesty.org amnesty.org
Descubrirás información adicional acerca de cómo y por qué diferentes instrumentos suenan de diversas formas.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Las palabras suenan totalmente cómodas en su boca; Sina debe admitirlo.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
¿Escucharon ya como suenan las campanas?
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez más, las palabras de mi madre suenan altas y claras: «Vale la pena trabajar por cualquier cosa digna de tener».
Don' t you even remember?Literature Literature
Los teléfonos suenan a intervalos de segundos y en alguna parte hay un televisor encendido.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Los teléfonos suenan sin parar.
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los medicamentos suenan igual, al final, como un índice de variaciones.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
En lugar de determinar quién representará a la oposición en las negociaciones, suenan las exigencias para que al-Assad deje el poder antes de que algo suceda.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.mid.ru mid.ru
Sin embargo, ¿cómo alcanzan los científicos esas conclusiones que suenan tan improbables?
I see you speak EnglishLiterature Literature
Francamente, me pone nerviosa; algunas de sus predicciones suenan muy precisas
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Las octavas siempre suenan bien, obviamente, porque coinciden con las mismas notas de la melodía.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
A mi espalda suenan los aplausos, y no van dirigidos a mí.
World record?Literature Literature
¿Por qué todos mis hijos no nacidos... suenan como Michael Jackson?
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando se golpea los pilares, estos vibran y suenan como notas musicales.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
En momentos así él se aparta de sus compañeros, sus conversaciones le suenan ridículas.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.