sugestivamente oor Engels

sugestivamente

bywoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

suggestively

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unos dedos largos y finos, manchados sugestivamente de pintura, movían con agilidad un pequeño pincel.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
Yeats susurraba sugestivamente: «Los culpables son los osos.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
La más importante de éstas era la del movimiento: cómo desplazarse graciosa y sugestivamente.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Mc 1,14-15), que es la persona misma de Jesús (la Autobasileia), como recuerda sugestivamente Orígenes.[
Little help?vatican.va vatican.va
, pensó, agitando sus flagelos sensores sugestivamente.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Y añade, "montado en fin, que comprenden una especie de arco narrativo abstracta o emocional, que se mueve sugestivamente de la separación y la soledad a comunidad, de movimiento para el descanso, casi silencio al sonido y la canción, la luz a la oscuridad y de nuevo a la luz de nuevo , que termina con una nota de renacimiento y la regeneración.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsWikiMatrix WikiMatrix
Sonrió a Wormwood y movió el cuerpo sugestivamente, estirándose con languidez sin quitarle los ojos de encima.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Sí, los ojos claros con pestañas negras y piel color bronce eran desconcertantes, sugestivamente incongruentes.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
- Nunca devolviste el favor que me prometiste,- le recordó el, sus cejas arqueadas sugestivamente.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
—Miró a Ambrosia sugestivamente y ella se irguió indignada ante la insinuación.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
―No puedo imaginarte más duro de lo que estabas anoche ―susurró sugestivamente.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
San Agustín, comentando este pasaje del Evangelio de Juan, dice sugestivamente: «Por el Verbo existes tú. Pero necesitas igualmente ser restaurado por Él».[
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczakvatican.va vatican.va
La mujer se movía sugestivamente al son de los tambores; los rostros de los hombres relucían de sudor.
I' il catch you laterLiterature Literature
Al ritmo de un sonido estridente de cacerolas de estaño y silbatos, bailan sugestivamente en una especie de danza hipnótica (wining en la lengua local), por las calles de la ciudad durante la celebración anual del carnaval.
I' ve been here for yearsgv2019 gv2019
Elevemos nuestra mirada a María, pidiéndole que nos ayude a redescubrir toda la importancia del día del Señor, que un autor antiguo definía sugestivamente como «señor de los días».
Admissibilityvatican.va vatican.va
"""O quizás estoy"", dijo sugestivamente, lamiendo sus labios."
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Siembra ideas dejando caer indirectas, escribiendo sugestivamente sin explicarte.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
Sostenido por esta convicción, el abad de Cluny amaba detenerse en la contemplación de la misericordia de Cristo, el Salvador que él calificaba sugestivamente como "amante de los hombres": "amator hominum Christus" (ib., LIII: PL 133, 637).
You didn' t have to do thatvatican.va vatican.va
Permaneciendo en contacto con ellas en el terreno de tantas culturas diversas, de tantas artes y ciencias, nosotros aprendemos la verdad sobre el hombre (expresada tan sugestivamente también en el Salmo 8), la verdad que es capaz de formar y de profundizar la humanidad de cada uno de nosotros.
Eight years latervatican.va vatican.va
La puerta se balanceaba y crujía un poco, sugestivamente.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Jiro levantó sugestivamente las cejas cuando abrió la puerta de la ducha y se apretó contra él en el reducido espacio.
Helen, my dear!Literature Literature
—Elliot se burla sugestivamente mientras hacemos nuestro camino por las puertas francesas.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Capaz de todo. Le susurró sugestivamente la gran Alyonushka.
Steered wheels ...QED QED
Observándola, él tomó un trago y lamió el borde sugestivamente.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Luego, levantó una rolliza pierna como una corista antes de colocarla sugestivamente sobre el otro muslo.
I remembered it again!Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.