que sugieres
that you suggest
sugieren oor Engels
sugieren
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of sugerir.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of sugerir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos reportes de prensa sugieren que podrían haber sido más de cien.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Los Mustang, le sugieren volar a 8,000.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En general, las cifras sugieren que para los buques con motores más potentes que visitan regularmente el mismo puerto, y desde el punto de vista ambiental y económico, el paso a la electricidad en puerto es preferible a la utilización de combustible con el 0,1 % de azufre.
Not completedEurLex-2 EurLex-2
Hasta este día, los votos en instituciones internacionales acerca de la anexión de Crimea sugieren que las naciones son más propensas a simpatizar con Ucrania y los EE.UU. que con Rusia.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastgv2019 gv2019
Por último, se sugieren mecanismos para garantizar, evaluar y controlar la calidad, con la finalidad de buscar la excelencia de forma permanente.
I didn't do anythingEurLex-2 EurLex-2
Las declaraciones procedentes del partido gobernante desde la firma del Acuerdo sugieren que las FANCI no estarán sujetas al desarme, en contra de las disposiciones pertinentes del Acuerdo, que disponen el desarme de “todas las fuerzas”
That' s what I' m talking aboutMultiUn MultiUn
Nuestros hallazgos sugieren que las intervenciones tendentes a reducir la adhesión a bandas deben centrarse en los pensamientos y comportamientos antisociales, más que en los de índole emotiva, y resaltan la importancia de las intervenciones centradas en el delito.»
I take no creditcordis cordis
Los resultados obtenidos sugieren que las tarifas aplicadas en el periodo 20112014 han sido muy superiores a las que se deberían haber aplicado, lo que habría originado una transferencia encubierta de recursos de las Mutuas Colaboradoras de la Seguridad Social hacia la Tesorería General de la Seguridad Social.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticscielo-abstract scielo-abstract
Los términos utilizados actualmente en el capítulo III, a saber, "convenios entre empresas competidoras o potencialmente competidoras", sugieren que la prohibición de los convenios contrarios a la competencia solo afecta a los acuerdos horizontales.
Has only kissed themUN-2 UN-2
Los resultados sugieren que la dependencia de estos metabolitos con el contenido de PC y EM de la dieta los convierte en herramientas de ajuste y optimización de suplementos para las ganaderías doble propósito del piedemonte llanero colombiano.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesscielo-abstract scielo-abstract
En un contexto más amplio, las conclusiones sugieren que es posible que los productos terminados sometidos a altas temperaturas durante su fabricación y las liberaciones durante la vida útil de los artículos que contienen HBCD, como también las liberaciones del uso industrial de la sustancia en textiles y poliestireno, contengan una proporción más elevada del isómero alfa que la de la formulación original.
You' re not giving me any fucking positive feedbackUN-2 UN-2
«Además, nuestros resultados sugieren que las deficiencias experimentadas por los niños con diabetes neonatal en cuanto a debilidad muscular y coordinación tienen su origen en las células nerviosas, y no en las musculares», comentó Rebecca Clark también de la Universidad de Oxford.
You self- sabotage, you know that?cordis cordis
Las distintas incursiones señaladas en el Libro de los Reyes sugieren que Dan cambió de manos por lo menos cuatro veces entre el reino de Israel y los arameos, en el tiempo que Israel estaba gobernada por Ajab y el rey de los arameos era Ben Hadad I y sus sucesores.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementWikiMatrix WikiMatrix
En el informe se sugieren varias mejoras y cambios innovadores que harían que la labor de las Naciones Unidas fuera más productiva y eficaz
I should go homeMultiUn MultiUn
Permite al usuario ver instantáneamente una corta de vista previa del vídeo original Filtrado de que los filtros resultados por la duración de vídeo Ordenación que ordena resultados por fecha o relevancia Ver que pasa entre la vista de cuadrícula y la vista de lista de selección Relacionados con las personas que sugieren la gente famosa que está relacionados con la consulta Bing Vídeos también está integrada en otros servicios Bing, incluyendo Bing Noticias y Bing xRank Bing2 Windows Live MSN Soapbox Bing Videos
You want serious?WikiMatrix WikiMatrix
Al-Milad colabora con otros traficantes de migrantes, como Mohammed al-Hadi (también propuesto para su inclusión en la lista), quien, tal como sugieren las fuentes, le brinda protección para que realice operaciones ilícitas relacionadas con la trata y el tráfico ilícito de migrantes.
No one will noticeEuroParl2021 EuroParl2021
De hecho, las investi gaciones actuales de Greenspan sugieren que incluso los protozoos sueñan.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Considerando que las últimas encuestas realizadas en el marco del proyecto del Barómetro de vecindad de la UE sugieren que más del 50 % de la población bielorrusa opina que la UE debe aumentar sus funciones en el ámbito del desarrollo económico, el comercio y la cooperación regional con Bielorrusia;
You didn' t walk out hereEurLex-2 EurLex-2
Los resultados preliminares sugieren que las aves de Gran Canaria tienen las alas alrededor de un 10 % más cortas que las de Tenerife. Las poblaciones de las islas Canarias occidentales son más jóvenes (Pleistoceno Medio) y su divergencia genética sólo es incipiente.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterWikiMatrix WikiMatrix
Los hechos recientes sugieren que eso está cambiando
You Iike destroying things?MultiUn MultiUn
Estos resultados sugieren que la participación en actividades de negocios internacionales con un país con salarios bajos mediante apertura comercial es probable que reduzca las provisiones de financiación de deuda externa para las empresas en los países de altos salarios.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEspringer springer
Los datos de que disponemos sugieren que, en el Imperio Antiguo, esta relación apenas había comenzado a despuntar.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
Si bien estos resultados sugieren que las imágenes del encéfalo infantil no permiten predecir el desarrollo de comportamientos normales o anormales, sí que ofrecen información importante sobre la cognición.
• Reporting on EDC Transactionscordis cordis
Hay charlas que sugieren que él está cocinando algo para la cumbre Rusia-OTAN en Praga.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Invite a los jóvenes a leer ejemplos de las Escrituras de cómo el Salvador utilizó las Escrituras para enseñar a otras personas, tales como los pasajes que se sugieren en esta reseña u otros que usted conozca.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLDS LDS
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.