supinación del pie oor Engels
supinación del pie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supination of the foot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Aducción y supinación del pie
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Asiste débilmente a la flexión de la rodilla (en una situación de carga), la flexión plantar y la supinación del pie.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
La elevación del margen interno del pie se denomina supinación y la del externo, pronación.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
La placa de fibra de carbono debajo de la puntera lateral corrige la supinación del pie y asegura una transición suave
She enchants the eye that beholds herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La placa de fibra de carbono debajo de la puntera lateral corrige la supinación del pie y asegura una transición suave
I' m just getting a screwdriverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menudo la espasticidad (irradiación), invierte los músculos que están involucrados en los esquemas sinérgicos patológicos, un ejemplo es el de la flexión del brazo, cierre de la mano, extensión de la pierna y supinación del pie.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rotación excesiva hacia fuera del pie (supinación) también puede causar o exacerbar el dolor en la espinilla.
Nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rotación del pie (pronación, supinación)
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extensión de la pierna de abajo con flexión dorsal de la articulación tibiotarsiana, supinación, flexión de los dedos del pie.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronación y supinación de la parte media del pie: póngase de pie sobre su pierna derecha con la rodilla ligeramente doblada.
OK, and he never tapped itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disfunción del pie: la pronación excesiva y la supinación provocan dolor de espalda crónico
What are you looking for?- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sobrepronación es común en corredores con pies planos, mientras que la supinación es más común en corredores con puentes del pie marcados.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pronación se produce cuando el hueso del tobillo (astrágalo) gira hacia adentro y el pie se mueve el exterior a diferencia de la supinación, donde el hueso del tobillo gira hacia el exterior y el pie se mueve hacia dentro.
Is it down to remarkable eyesight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el caso contrario, una falta de pronación (supinación o baja pronación) resulta en una menor habilidad del pie para absorber el choque y también puede causar diversas dolencias o lesiones.
I first thought they wanted autographsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La supinación es la falta de rotación hacia dentro o la rotación hacia fuera del pie durante el ciclo de la pisada.
Because of the ChlamydiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No existe evidencia experimental sobre la relación entre lesiones del miembro inferior, tipo de pie y valores excesivos de pronación o supinación.
One new messageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La parte posterior del pie se compone de varios huesos que tienen movimientos opuestos complejos llamados pronación y supinación.
Is he going to be okay, Mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al final del despegue el pie va a apoyar sobre la parte de adentro del calzado en caso de pronación y sobre la parte de afuera en caso de supinación.
You should not be so hard on your fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gray señala que la supinación natural es el resultado de diversos problemas— como la desalineación del talón, el metatarso o el tobillo; la flexibilidad y el fortalecimiento del pie e incluso la rigidez articular.
Sweetie, for the right price I can find # PacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para que quede clara la diferencia, la supinación ocurre cuando el pie pisa el suelo con el extremo externo de la planta del pie, mientras que la pronación se da cuando el pie y el tobillo se inclinan hacia adentro. Por supuesto, una mala pisada que no equilibra correctamente el peso corporal, tanto hacia afuera como hacia adentro, puede desencadenar en dolores y lesiones crónicos.
I used to play down here when I was a little kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es cierto que no existen dos pies iguales, pero nuestras plantillas revolucionarias son distintas a cualquier plantilla existente en el mercado. A través de tres puntos de apoyo en las plantillas hemos creado un movimiento del pie equilibrado, es decir, de esta manera se reduce el riesgo de andar de forma incorrecta, llamado también supinación y pronación.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pronación es nada más que el movimiento biomecánica normal que hace que el pie hacia el interior, desde la fase de apoyo a la de empuje, a partir de la parte exterior del talón(fig1) pasa por el centro del arco (fig.2) y hacia el interior de la parte delantera del pie,(fig.3) por lo que si se produjera un problema definiremos pronación o ipopronazione (supinación).
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.