suplantación de persona oor Engels
suplantación de persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impersonation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se refirió a las iniciativas nacionales encaminadas a elaborar y aplicar una estrategia de protección de los documentos de identidad para combatir su uso fraudulento y la suplantación de personas.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERUN-2 UN-2
Se refirió a las iniciativas nacionales encaminadas a elaborar y aplicar una estrategia de protección de los documentos de identidad para combatir su uso fraudulento y la suplantación de personas
The sooner I finish filming, the sooner I can join youMultiUn MultiUn
Suplantación ilegal de una persona o de una autoridad
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
1213 00 | Suplantación ilegal de una persona o de una autoridad |
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurLex-2 EurLex-2
El Código Penal también establece sanciones en los casos de influencia indebida o suplantación de personas durante una elección, la oferta de regalos o la restitución de bienes con el fin de obtener a cambio la protección del autor de un delito penado con la pena capital, así como en relación con la ayuda o instigación.
What about you?You had us back in that office a week after he passedUN-2 UN-2
La suplantación del nombre y de la persona de Sherlock Holmes.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos métodos incluyen el uso de documentos de viaje falsos, suplantación de identidad con otra persona, documentos auténticos obtenidos ilícitamente, entre otros aspectos
Peace based on a lieMultiUn MultiUn
Estos métodos incluyen el uso de documentos de viaje falsos, suplantación de identidad con otra persona, documentos auténticos obtenidos ilícitamente, entre otros aspectos.
If anything happened to you, I would blame myselfUN-2 UN-2
Los mensajes de “phishing” o suplantación de identidad son mensajes engañosos que aparentemente provienen de una persona u organización en concreto, cuando en realidad no es así.
Your dad' s been sentencedsupport.google support.google
Algunos Estados mencionaron delitos de suplantación de identidad, lo que comprende asumir la identidad de otra persona y fabricar y asumir la identidad de una persona que no existe
I do.And so does TetraultMultiUn MultiUn
Algunos Estados mencionaron delitos de suplantación de identidad, lo que comprende asumir la identidad de otra persona y fabricar y asumir la identidad de una persona que no existe.
and now youre gonna wake me up at # every single morningUN-2 UN-2
El uso de la huella dactilar como sistema de marcación y registro NO permite la suplantación de personas.
I gave her some advice on an idiotic scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evita la suplantación de personas.
Iggy, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En # la Comisión Federal de Comercio (FTC) de los Estados Unidos de América indicó que el # % de la población de este país, alrededor de # millones de personas, habían sido víctimas de suplantación de identidad durante el año anterior, con pérdidas de # millones de dólares, la mayoría de ellas en perjuicio de empresas comerciales
I only visited the camp when new classes began and endedMultiUn MultiUn
Allan, el vicepresidente de Facebook, admitió que las “personas intentarán y esquivarán el sistema”, ya sea por medio de la suplantación, reportes u otros medios.
Just concentrate on the ingredients in front of yougv2019 gv2019
La suplantación es una forma de engaño por la cual una persona diferente que el estudiante asignado una asignación o un examen lo completa.
Where did the blood go?WikiMatrix WikiMatrix
. En 2003, la Comisión Federal de Comercio (FTC) de los Estados Unidos de América indicó que el 4,7% de la población de este país, alrededor de 10 millones de personas, habían sido víctimas de suplantación de identidad durante el año anterior, con pérdidas de 53.000 millones de dólares, la mayoría de ellas en perjuicio de empresas comerciales.
The applicantUN-2 UN-2
La crisis económica global ha dado a los ciberdelincuentes una nueva oportunidad de lanzar ataques de suplantación de identidad (phishing) dirigidos que se aprovechan de los miedos y ansiedades de las personas.
I rather have a fool than JohnCommon crawl Common crawl
· Implementación del sistema de Control de Flujo Migratorio con Lectura Mecánica de Pasaportes que coadyuvará en la prevención de los delitos de trata y tráfico de personas y en la identificación precisa e inmediata de suplantación de identidad.
Are you trying to ruin my life?UN-2 UN-2
En el Aeropuerto Internacional El Dorado se vienen efectuando controles selectivos con los lectores de huellas, al ingreso y salida de pasajeros en el muelle internacional, con el objeto de confrontar las huellas con los archivos existentes y así evitar la suplantación de identidad y estableciendo la plena identidad de la persona que viajan.
data on the landfill bodyUN-2 UN-2
En el Aeropuerto Internacional El Dorado se vienen efectuando controles selectivos con los lectores de huellas, al ingreso y salida de pasajeros en el muelle internacional, con el objeto de confrontar las huellas con los archivos existentes y así evitar la suplantación de identidad y estableciendo la plena identidad de la persona que viajan
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelMultiUn MultiUn
La crisis económica global ha dado a los ciberdelincuentes una nueva oportunidad de lanzar ataques de suplantación de identidad (phishing) dirigidos que se aprovechan de los miedos y la ansiedad de las personas.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Common crawl Common crawl
Se prohíbe la suplantación de personas, incluidos los empleados, anfitriones o representantes de Unbroken Designs u otros miembros o visitantes en el Sitio.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Será motivo de DESCALIFICACION engañar a la organización mediante la suplantación de personas, correr una distancia distinta a la indicada en la inscripción, etc.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
222 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.