sus Majestades los Reyes de España oor Engels
sus Majestades los Reyes de España
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Their Majesties the King and Queen of Spain
No puedo olvidar la cordial acogida que recibí de sus majestades los reyes de España, así como de todo el país.
I cannot forget the warm welcome I received from Their Majesties the King and Queen of Spain, as well as from the entire country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Sus majestades los reyes de España!
Good, you' re backLiterature Literature
Y si sus majestades los reyes de España no solicitan esa dispensa, ¿qué se puede hacer?
Are you out of your mind?Literature Literature
Dirijo un afectuoso saludo a Sus Majestades los Reyes de España, que han querido cordialmente acompañarnos.
Come on, Donny!vatican.va vatican.va
Un respetuoso y deferente saludo dirijo a Sus Majestades los Reyes de España y a la Familia Real.
But I don' t want you explaining nothing to mevatican.va vatican.va
Recordamos aún con vivo placer la visita de Sus Majestades los Reyes de España, a principios de este año.
Okay, let' s say I give you what you wantvatican.va vatican.va
No puedo olvidar la cordial acogida que recibí de sus majestades los reyes de España, así como de todo el país.
Won' t you come in and have a moccaccino?vatican.va vatican.va
" A sus majestades los reyes de España, yo, Lucrecia de Guzmán me complazco en anunciarles mi enlace matrimonial con el diestro Rafael Valverde.
You' il wish you hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, asistió a una audiencia pública de la Corte Internacional de Justicia en ocasión de la visita a La Haya de sus Majestades los Reyes de España
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsMultiUn MultiUn
Además, asistió a una audiencia pública de la Corte Internacional de Justicia en ocasión de la visita a La Haya de sus Majestades los Reyes de España.
What' s got a one- inch knob and hangs down?UN-2 UN-2
Al concluir mi grata estancia en Valencia con motivo del V Encuentro mundial de las familias, agradezco vivamente a Sus Majestades los Reyes de España, a las autoridades de la nación, de la Generalitat, del Ayuntamiento y de la Diputación, así como al señor arzobispo y a todos vosotros, la amable hospitalidad que me habéis dispensado y las muestras de afecto en todos los momentos de mi visita a esta floreciente tierra levantina.
I wanted to know how it feltvatican.va vatican.va
Construido en 1975, el Meliá Sierra Nevada fue el primer hotel de 4 estrellas que se inauguró en Sierra Nevada, convirtiéndose en el hotel de referencia de la estación. Como hotel emblemático, a lo largo de los años el Meliá Sierra Nevada ha sido el hotel elegido por numerosas personalidades del mundo de la política, el cine, la música o el deporte para disfrutar de la nieve , y su Libro de Honor cuenta con un sinfín de registros de personalidades tan destacadas y variadas como pueden ser Sus Majestades los Reyes de España, los reyes Gustavo y Silvia de Suecia, Francisco Rivera Ordóñez, Luis del Olmo, Carlos Baute, el Aga Khan o Fernando Alonso, por citar algunos.
So you knew Lola was the father of my son tooCommon crawl Common crawl
Hemos de convencer a los barones de Nápoles, y a sus Muy Católicas Majestades de España... de que serás un digno rey.
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inédita Exposición, tuvo como invitados excepcionales en su inauguración a Sus Majestades los Reyes de España.
Wait, you can' t actually believe in that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sus Majestades los Reyes de España, don Juan Carlos y doña Sofía, Palacio de la Zarzuela, Madrid.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medalla de Oro a las Bellas Artes, entregada por sus Majestades los Reyes de España.
Put your weapon down!Put it down!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Título de REAL concedido por sus Majestades los Reyes de España, Don Juan Carlos I y Doña Sofía.
Mmm, let him be damned for his pagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A SUS MAJESTADES LOS REYES DE ESPAÑA*
It' s not something I can talk aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la Presidencia de Honor de sus Majestades Los Reyes de España.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es hasta el año 2003 cuando se inaugura el museo Picasso por sus Majestades los Reyes de España.
I' m not here to bust anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro pequeño homenaje, a la primera hija de Sus majestades los Reyes de España, que hoy en día, es S.A.R.
You' re making a mistake, brother- in- lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha actuado ante Sus Majestades los Reyes de España con motivo de la entrega de los Premios de La Cultura.
Totally coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De modo particular renuevo mi afectuoso saludo a Sus Majestades los Reyes de España, que han querido participar en esta liturgia.
Article #-Information...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 8 de octubre tiene lugar la inauguración oficial del Museo bajo la presidencia de Sus Majestades los Reyes de España.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.