suspensión del estado de alerta oor Engels
suspensión del estado de alerta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
de-alerting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suspensión del estado de alerta
Their defense scored most of their points!UN-2 UN-2
La suspensión del estado de alerta complementaría las medidas de desarme cuantitativas
If we meet before, you call me JulioMultiUn MultiUn
Suspensión del estado de alerta de las armas nucleares
Are you crazy, dammit?!UN-2 UN-2
La suspensión del estado de alerta y la Conferencia de Examen de 2015
So thebirds are raw, incestuous energyUN-2 UN-2
La suspensión del estado de alerta complementaría las medidas de desarme cuantitativas.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionUN-2 UN-2
Los Estados partes han seguido destacando la importancia de la suspensión del estado de alerta durante este ciclo de examen .
Lobie, are you getting rowdy again?UN-2 UN-2
De esa manera, hemos aplicado un conjunto sin precedentes de medidas para la suspensión del estado de alerta de esas armas.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursUN-2 UN-2
La reducción de los arsenales nucleares y la suspensión del estado de alerta por parte de los Estados poseedores de armas nucleares.
That' s not happening eitherUN-2 UN-2
También podrían examinarse medidas de fomento de la confianza, como la suspensión del estado de alerta y el desacoplamiento de las ojivas nucleares
Look he just wanted to know how the nose was workingMultiUn MultiUn
También podrían examinarse medidas de fomento de la confianza, como la suspensión del estado de alerta y el desacoplamiento de las ojivas nucleares.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlUN-2 UN-2
La cuestión de la suspensión del estado de alerta también está estrechamente relacionada con los demás objetivos que figuran en el plan de acción.
Yeah, it' s, like, twice his sizeUN-2 UN-2
Como miembro del Grupo Promotor de la Suspensión del Estado de Alerta, Chile ha pedido la reducción del estado operacional de las armas nucleares.
Your Majesty.- I came to see the KingUN-2 UN-2
Abordar de manera integral la suspensión del estado de alerta en el contexto de su participación colectiva en relación con la aplicación del artículo VI
You' il never be young againUN-2 UN-2
Suspensión del estado de alerta: documento de trabajo presentado por Chile, Malasia, Nigeria, Nueva Zelandia y Suiza (el Grupo Promotor de la Suspensión del Estado de Alerta)
And I' ve got just the mate you needUN-2 UN-2
Reafirmar la suspensión del estado de alerta como una medida práctica de desarme recogida en las 13 medidas prácticas de 2000 y el plan de acción de 2010
You ready for Conrad' s plan now?UN-2 UN-2
Los países nórdicos acogen con satisfacción los compromisos contraídos en las anteriores Conferencias de Examen del Tratado sobre la no proliferación respecto de la suspensión del estado de alerta.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itUN-2 UN-2
Asimismo, el país está colaborando con otros miembros del Grupo Promotor de la Suspensión del Estado de Alerta para reducir la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares.
x# shape puzzleUN-2 UN-2
La suspensión del estado de alerta de los sistemas de armas nucleares disminuiría los riesgos y contribuiría a fomentar una mayor confianza entre los Estados, y puede conducir al desarme.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsUN-2 UN-2
Cabe destacar que estas medidas adoptadas por la Federación de Rusia han servido también como medidas prácticas de gran importancia para la "suspensión del estado de alerta" de las armas nucleares.
This is not a minor matterUN-2 UN-2
La suspensión del estado de alerta es también un elemento esencial en la disminución del papel y de la importancia de las armas nucleares en los conceptos, doctrinas y políticas militares y de seguridad.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intentwhich are incompatible with the customs union and the internal marketUN-2 UN-2
Por ejemplo, la suspensión del estado de alerta podría servir de impulso muy necesario para las medidas de desarme (medida 5 a)) y contribuir a disminuir el papel de las armas nucleares (medida 5 c)).
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsUN-2 UN-2
Adopción de medidas sobre la suspensión del estado de alerta en el Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes de 2015 Encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares
It would be a tremendous honour for meUN-2 UN-2
Las esferas prioritarias para Nueva Zelandia son el desarme nuclear, el examen de la doctrina nuclear, las medidas de transparencia y fomento de la confianza y la suspensión del estado de alerta de las armas nucleares.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
Como miembro del Grupo Promotor de la Suspensión del Estado de Alerta, Nigeria pone de relieve el hecho de que el estado de disponibilidad operacional reducida de las armas nucleares no es un sustituto de su eliminación.
You self- sabotage, you know that?UN-2 UN-2
91 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.