proceso metabólico de sustancia orgánica
organic substance metabolic process
sustancia orgánica oor Engels
sustancia orgánica
es
Componente químico basado en cadenas o anillos de carbón conteniendo también hidrógeno y en algunos casos oxígeno, nitrógeno u otros elementos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
organic compound
La utilización de esta sigla para designar diversas sustancias orgánicas volátiles puede dar lugar a costosos malentendidos.
The use of this abbreviation to denote various volatile organic compounds could give rise to expensive misunderstandings.
organic matter
Esta propuesta podría combatir contaminantes de distinta naturaleza, como hidrocarburos, nitrato, sustancias orgánicas y metales pesados.
This approach could combat contaminants of different nature such as hydrocarbons, nitrate, nitrite, organic matter and heavy metals.
organic substance
es
Componente químico basado en cadenas o anillos de carbón conteniendo también hidrógeno y en algunos casos oxígeno, nitrógeno u otros elementos.
en
Chemical compounds, based on carbon chains or rings and also containing hydrogen with or without oxygen, nitrogen, or other elements.(Source: MGH)
FC = factor de corrección para sustancias orgánicas no degradables anaerobiamente.
CF = correction factor for anaerobic non degradable organic substances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las sustancias orgánicas consumen rápidamente el ozono del agua», apunta M. Särkkä-Tirkkonen.
cutOffFractioncordis cordis
— el 5 % en el caso de los piensos minerales que no contienen sustancias orgánicas,
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEurlex2019 Eurlex2019
b) Biodegradabilidad de las sustancias orgánicas
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchEurLex-2 EurLex-2
Aparatos para medir y detectar propiedades biológicos de sustancias orgánicas
You look great!tmClass tmClass
FC = factor de corrección aplicable a las sustancias orgánicas no biodegradables anaerobiamente
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
Capa química, principalmente compuesta de sustancias orgánicas, para aplicar sobre un substrato
That' s a fine example you' re setting for Paula!tmClass tmClass
Etileno (sección 5.1): H2CPCH2, el alqueno más simple y la sustancia orgánica industrial más importante.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Síntesis biológica de sustancias orgánicas cuya fuente de energía es la luz.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementUN-2 UN-2
a) El agente quelante será una sustancia orgánica compuesta de una molécula que:
Whatever happens.There is no life without younot-set not-set
Hidrocarburos persistentes y sustancias orgánicas tóxicas persistentes y bioacumulables
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
e) emisión de sustancias orgánicas al medio acuático (COD);
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
Hidrocarburos persistentes y sustancias orgánicas tóxicas persistentes y bioacumulables.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurLex-2 EurLex-2
R# Reciclado o recuperación de sustancias orgánicas que no se utilizan como disolventes
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionoj4 oj4
Puede analizar y utilizar sustancias orgánicas.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Tratamiento de materiales,En particular triturar, licuar y calentar sustancias orgánicas, así como desulfurar, limpiar y secar biogás
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthtmClass tmClass
Rellenos para semillas, que consisten en sustancias orgánicas tales como minerales
Isn' t he?He worked # years for his familytmClass tmClass
La mezcla marrón oscuro, rica en sustancias orgánicas, está lista para su empleo en el jardín.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
sustancias orgánicas cuyo grupo funcional más característico que refleja sus propiedades es común
Everything brand- neweurlex eurlex
Sí, pero ¿podría la radiación alterar la estructura molecular de un de una sustancia orgánica haciéndola inorgánica?
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratamiento de materiales y especialmente tratamientos de sustancias orgánicas para la obtención de diamantes
years of non- stop bureaucracytmClass tmClass
el 10 % en el caso de los piensos minerales que contienen sustancias orgánicas,
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Reían y apostaban por diminutos tanques de sustancias orgánicas compactadas y cristales de audio.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Una sustancia orgánica contiene una molécula de carbono, que está o estuvo viva.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Common crawl Common crawl
El presente anexo será aplicable a todas las sustancias orgánicas, incluidas las sustancias organometálicas.
An ideal that keeps changingEurlex2019 Eurlex2019
FC = factor de corrección para sustancias orgánicas no degradables anaerobiamente.
Hey you, lover boy!EurLex-2 EurLex-2
6864 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.