pistola táser
taser gun
táser oor Engels
táser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
taser
Sé que la pistola táser pica un poco, pero no me dejas otra opción.
I know the taser stings a little, but you left me no choice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 27 de marzo el Relator Especial celebró una reunión en Viena con representantes del Ministerio de Justicia de Austria sobre el uso de las pistolas Taser.
Maybe they insideUN-2 UN-2
Y... por todas las veces que me hallas irritante, hoy viste que alguien me disparara con un Taser.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez al fin y al cabo iba a necesitar la Taser.
Fetching address bookLiterature Literature
Toma el Taser
I' ve heard so much about youopensubtitles2 opensubtitles2
Se ha denunciado ante el Comité que desde el año # han muerto más de # personas como consecuencia del uso de pistolas taser por parte de los agentes del orden
I' m leaving tonightMultiUn MultiUn
Asunto T-342/19: Recurso interpuesto el 6 de junio de 2019 — Martínez Albainox/EUIPO — Taser International (TASER)
I' m takin ' this for evidenceEurlex2019 Eurlex2019
Se inclinó para recoger el táser.
The next day was SaturdayLiterature Literature
Ahora, pensé en un taser, pero las marcas son muy grandes.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho Reglamento persigue de este modo un objetivo de seguridad jurídica que consiste en reforzar la protección jurídica de las personas que tienen su domicilio en la Unión, permitiendo al mismo tiempo al demandante determinar fácilmente el órgano jurisdiccional ante el cual puede ejercitar una acción, y al demandado prever razonablemente ante qué órgano jurisdiccional puede ser demandado (sentencias de 23 de abril de 2009, Falco Privatstiftung y Rabitsch, C‐533/07, EU:C:2009:257, apartados 21 y 22; de 17 de marzo de 2016, Taser International, C‐175/15, EU:C:2016:176, apartado 32, y de 14 de julio de 2016, Granarolo, C‐196/15, EU:C:2016:559, apartado 16).
As long as I' m not in the libraryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Señor, ¡ tengo un táser!
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tasera —dijo Kahlis—, trae a la joven.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Llevo una palanca en la mano y me enfrento a un ex paciente mental que tiene una pistola y una Taser.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
La oradora pregunta si la policía utiliza armas con electrochoque, como pistolas Taser.
Negatives; intermediate positivesUN-2 UN-2
¡ Dame la Taser!
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que atañe al empleo de la pistola paralizante Taser X26 por parte de los agentes del orden público, cabe señalar que, a mediados de marzo de 2008, el Ministerio Federal de Justicia decidió, por el momento, poner fin a su empleo.
I guess that proves our theoryUN-2 UN-2
También preocupa al Comité la reintroducción en junio de 2009 del uso de dispositivos de descarga eléctrica (Taser) en el servicio penitenciario (arts. 2, 11 y 16).
There is no production method which is 100% safe.UN-2 UN-2
Pues entonces tendré que recuperar mi Taser.
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
Metí que Taser en el cuello varias veces y durante un período largo, suficiente para hacerla perder el conocimiento.
Keep lookingLiterature Literature
(«Marca de la Unión Europea - Procedimiento de nulidad - Marca figurativa de la Unión TASER - Marcas denominativas anteriores de la Unión TASER - Motivos de denegación relativos - Riesgo de confusión - Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001 - Perjuicio para la notoriedad - Aprovechamiento indebido del carácter distintivo o de la notoriedad de la marca anterior - Artículo 8, apartado 5, del Reglamento 2017/1001»)
This one' s called " Walk the Dog. "EuroParl2021 EuroParl2021
El arma de bajo voltaje Taser X26 ha demostrado ser una alternativa valiosa ante el uso del pulverizador de pimienta o una pistola como medio de prevenir lesiones.
A civil Type Certificate; orUN-2 UN-2
Fingí que mi celular era un Taser para asustarlo.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Acción de Cristianos para la Abolición de la Tortura (ACAT) del Canadá y la Federación Internacional de la Acción de Cristianos para la Abolición de la Tortura (FIACAT) destacaron el uso cada vez más frecuente por parte de la policía canadiense de una pistola de impulsos eléctricos conocida como Taser, a pesar de que en algunos casos su uso había provocado la muerte del sospechoso, en vez de su neutralización .
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.UN-2 UN-2
La Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte manifestó su preocupación porque la Policía de Irlanda del Norte había propuesto empezar a utilizar pistolas de impulsos eléctricos TASER antes de realizar la evaluación de sus efectos en la igualdad prevista en la ley y sin haber demostrado plenamente su conformidad con las normas relativas a los derechos humanos
We' il go get the crownMultiUn MultiUn
En enero de 2009, un muchacho de 17 años que iba desarmado murió en Virginia cuando la policía, atendiendo a un incidente callejero de poca gravedad, lo atacó con un arma Taser en su apartamento.
So I' m getting rid of you, you' re firedamnesty.org amnesty.org
Quiero decir, qué otra tengo para hacer en realidad además de esclavizarme en una cocina, frotar los pies de mi marido gordo sacarme las astillas de mi tasero mientras me siento suspirando por ti?
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.