tasa de autoabastecimiento
self-sufficiency rate
tasen oor Engels
tasen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of tasar.
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of tasar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of tasar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiere vender algunas cosas y que le tasen otras.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Pero nunca los ha visto bien, como él mismo admite, y, por supuesto, he llamado a conocedores para que los tasen.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Oye, conozco a un tipo por si quieres que lo tasen.
Have you ever had to tell me more than once?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ha habido una colisión en la autovía Ring 3, cerca de la salida del túnel de Tasen.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onLiterature Literature
—¿Quiere..., quiere que lo tasen para el seguro?
That' s a gift old maids seem to haveLiterature Literature
¿Por qué llamaría la atención en Hatton Garden una treintañera bien vestida que quiere que le tasen un diamante?
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Llevo tiempo queriendo bajarlos para que me los tasen.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tribunales cubanos valoran las pruebas según su conciencia, de manera libre, sin sujeción a normas que las tasen.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
Lo que hay que hacer es dejar que tasen todo esto, hacer cuentas, y negociar las comisiones.
You think I do this for the money?!Literature Literature
Que se lo tasen antes si eso la tranquiliza, y sea mi invitada.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Ello ocasion un incremento del gasto con financiaci n nacional y, posteriormente, permiti que se evi-tasen las liberaciones.
N' Vek, ready attack procedureelitreca-2022 elitreca-2022
Es casi increíble que piquetes de cinco a veinticinco soldados egipcios bas tasen para tener en calm a las ciudades.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Traer el pergamino para que lo tasen ha sido un error.
You die together now, menLiterature Literature
Krotera es el nombre del Tasen al que debes encontrar y convencer para que abandone el lugar.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si aún tienes dudas, lleva la gema a un joyero y pide que la tasen profesionalmente.
I first thought they wanted autographsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuerde: Haga su propio estudio de mercado preguntando precios y pida que le tasen la vivienda.
Why don' t you give it up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1040ez form El empleador de Ronaldo ofrece un programa de ayuda para el cuidado de dependientes como parte de su plan cafetería, el cual permite que los empleados efectúen aportaciones a un plan de gastos flexibles para el cuidado de dependientes (Dependent care flexible spending arrangement) antes de que se tasen impuestos sobre las mismas.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, se pueden producir conflictos de intereses cuando se autentifiquen, valoren o tasen objetos.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haz que tasen tus piezas de arte cada cierto tiempo.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El centro de investigación que Iji, la protagonista de la historia, visitaba junto a su familia ha sido atacado por un grupo de alienígenas que recibe el nombre de Tasen.
No- one knows who he is, or what he looks likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de comprar una obra de arte cara, haga que un perito de arte independiente o un conservador de un museo tasen la obra de arte.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.