sin tacha
blameless · clean · faultless · flawless · unblemished · untarnished
tache oor Engels
tache
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crossing out
Deberías tachar las palabras que no necesites.
You should cross out any word you don't need.
deletion
Tu nombre fue tachado de la lista.
Your name was deleted from the list.
first-person singular preterit indicative of tachar
cross
Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos.
Well, I can cross that off my bucket list.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡No os dejéis engañar por el rostro suave y sin tacha del impostor del visor!
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
Ah, las uñas de los pies de Frank gatearon al tacho de basura.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, tachó el nueve de abajo y lo garabateó en el compartimento de arriba.
Two Three, roger thatLiterature Literature
De modo que fueron sin culpa, sin tacha, perfectos en ese sentido.
Chloe, what are you doing in here?jw2019 jw2019
Nash volvió a la pizarra, tachó lo que ya habían completado y estudió los elementos restantes de la lista de tareas.
And I wanted to call youLiterature Literature
No es considerado para con sus padres ni para con los que participan en semejante exhibición, porque arroja una tacha desfavorable sobre todos ellos.
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
Volviendo a Gott, Marta dice que es una persona con un alma sin tacha.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Las conjuntivas están pálidas; las córneas, nubladas; los iris, marrones con evidencias de tache noire.
Whereas you and himLiterature Literature
Dibujo un ratón, lo pongo dentro de una señal de tráfico y lo tacho con una línea diagonal: no es posible.
I flew with him during the warLiterature Literature
Si un hombre lucha por que se tache de la Carta Fundamental y del Tratado Constitucional la discriminación por motivos de orientación sexual, como ha hecho el señor Buttiglione firmando la enmienda 444 de la Convención, tiene todo el derecho del mundo para hacerlo, políticamente hablando.
Sex:Yes, pleaseEuroparl8 Europarl8
No emborrones por completo aquello que taches y elimines, de modo que el maquetador pueda leerlo.
Casings open, JohnLiterature Literature
Tengo sesenta años de vida sin tacha a mis espaldas».
All right, you guys handle itLiterature Literature
En su lugar, tache " serpiente ".
Why,he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los adversarios respetables de la globalización lo evitan por temor a que se les tache de racistas o de ser insensibles a las dificultades de los pobres del mundo.
British MuseumProjectSyndicate ProjectSyndicate
Te tacha de posesiva, frágil, neurótica.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La segunda frase debe rezar como sigue: ".., weshalb diese Hilfen", luego se tacha "ohne Bedingungen und", y sigue el texto "ohne Abhängigkeit von reziproken Anweisungen von seiten des Geberlandes gewährt werden müssen ". En la versión inglesa debe figurar "and therefore that the aid must not be dependent on the reciprocal orders from the donor countries".
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Europarl8 Europarl8
El Tacho se arrellanó en el asiento y puso su mejor cara de perro.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Lo que cuenta no es lo que tachas, sino lo que añades.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Concerniente a ellos dice la Biblia: “No se halló en su boca falsedad; son sin tacha.”
We' re talking about fictionjw2019 jw2019
—Por respeto a su tía, Tom, debo decirle que el señor Carswall no tiene precisamente una reputación sin tacha.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Pidió a María que le alcanzara una pluma y tachó las palabras princesa de Gales cada vez que aparecían.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
Estos fueron comprados de entre la humanidad como primicias para Dios y para el Cordero, y no se halló en su boca falsedad; son sin tacha.”
i love it when you say stuff like thatjw2019 jw2019
La lista incluía dieciséis nombres, tres de los cuales taché inmediatamente.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Los cristianos deben hacer lo sumo posible por hallarse “inmaculados y sin tacha y en paz”; de este modo no los extraviarán maestros falsos, sino que crecerán en bondad inmerecida y en el conocimiento de Cristo (3:14-18)
Perhaps you can have that toojw2019 jw2019
Ellos no duermen en el arroyo, no comen de los tachos de basura.
You might wake them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.