tal como enmendado oor Engels
tal como enmendado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as amended
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daré por tanto mi apoyo a la propuesta de recomendación, tal como queda enmendada.
You dirty bastard, I' m going to kill youEuroparl8 Europarl8
Lo mismo establece el apartado # del Artículo # de la Constitución de Zanzíbar, tal como fue enmendada en
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?MultiUn MultiUn
Queda aprobado el proyecto de resolución A/56/L.37, tal como quedó enmendado oralmente (resolución 56/48).
It' s for a very specific guyUN-2 UN-2
Queda aprobada la recomendación 147 tal como fue enmendada.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaUN-2 UN-2
¿Puedo considerar que la Asamblea decide adoptar el proyecto de resolución A/56/L.37, tal como quedó enmendado oralmente?
I don' t have toUN-2 UN-2
Aprobó la lista de los temas que debía examinar el Consejo Ejecutivo en el año # ( # ) tal como fuera enmendado oralmente
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudMultiUn MultiUn
Aprobó el plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP para # ( # ) tal como fuera enmendado oralmente
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?MultiUn MultiUn
Aprobó el programa y el plan de trabajo correspondiente a su primer período ordinario de sesiones de # ( # ) tal como fuera enmendado oralmente
Usable in all waysMultiUn MultiUn
En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el proyecto de resolución # tal como fuera enmendado oralmente, sin proceder a votación (véase
The next shot after this oneMultiUn MultiUn
Aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de # ( # y Corr # ) tal como fuera enmendado oralmente
What are you doing?MultiUn MultiUn
El artículo 79 de la constitución, tal como fue enmendado en 1985, establece que al ejército se le confía la defensa militar del país.
I gave this up years agoWikiMatrix WikiMatrix
Aprobó la lista de los temas que debía examinar el Consejo Ejecutivo en el año 2002 (DP/2001/CRP.16) tal como fuera enmendado oralmente;
Liability insurance servicesUN-2 UN-2
Aprobó el plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP para 2000 (DP/2000/CRP.1) tal como fuera enmendado oralmente;
we'll offer you only # rubiesUN-2 UN-2
Estos actos violaban el artículo 348A, párrafos 2, 3 y 4 del Código Penal de Grecia, tal como fue enmendado por la Ley No 3625/2007.
ho, ho, holy cow. merry christmasUN-2 UN-2
La Posición común del Consejo mantiene lo esencial de los objetivos de la propuesta inicial de la Comisión, tal como fue enmendada por la propuesta modificada.
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
Entre ellas se incluye la propuesta de los “cinco Embajadores”, tal como ha sido enmendada.
Y' all learn something today?UN-2 UN-2
Aprobó el programa y el plan de trabajo correspondiente a su primer período ordinario de sesiones de 2000 (DP/2000/L.1) tal como fuera enmendado oralmente;
Aunt Adelaide, welcome backUN-2 UN-2
Les pido que apoyen el informe Cappato, tal y como está enmendado.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEuroparl8 Europarl8
Entre ellas se incluye la propuesta de los “cinco Embajadores”, tal como ha sido enmendada
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexMultiUn MultiUn
En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el proyecto de resolución A/AC.109/2004/L.11, tal como fuera enmendado oralmente, sin proceder a votación.
Third ChamberUN-2 UN-2
La Junta aprobó el programa tal como se había enmendado.
You got that rightUN-2 UN-2
El Presidente dice que entiende que el Comité desea aprobar el párrafo, tal como ha sido enmendado.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.UN-2 UN-2
581 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.