tasa de cobertura vacunal oor Engels
tasa de cobertura vacunal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
immunization coverage rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De # a # la tasa de cobertura vacunal contra algunas de esas enfermedades fue
She knows everythingMultiUn MultiUn
Junto con Mahajanga, esta región tiene la tasa de cobertura vacunal mínima # % en
To Russia, the Cossack call...MultiUn MultiUn
La tasa de cobertura vacunal mejoró sensiblemente al final de 2006.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.UN-2 UN-2
De 1994 a 1997, la tasa de cobertura vacunal contra algunas de esas enfermedades fue:
we have the tail here ...UN-2 UN-2
La tasa de cobertura vacunal era de # % en # (INSTAT/UNICEF) y de # % en
I' m sure you' il enjoy his presenceMultiUn MultiUn
Junto con Mahajanga, esta región tiene la tasa de cobertura vacunal mínima: 16% en 1997.
You have family?UN-2 UN-2
· la tasa de cobertura vacunal es siempre más elevada en un medio urbano (66% en Antananarivo y 42% en las demás ciudades) que en un medio rural (34%);
Call me back in a couple of daysUN-2 UN-2
El Comité observa los progresos realizados por el Estado parte en el aumento de la tasa de cobertura vacunal y en la reducción de la mortalidad materna y de los niños menores de 5 años y los lactantes.
Spawn' s on his way.You ready to play?UN-2 UN-2
Los poderes públicos se han congratulado por los resultados obtenidos y la tasa de cobertura vacunal ha superado las previsiones pero, como ya se ha dicho, existe una gran disparidad entre la provincia de Antananarivo y las demás provincias en lo que respecta al programa de vacunación
I' m only moving mountains to stay out of thisMultiUn MultiUn
En lo que se refiere a la tasa de vacunación, la cobertura vacunal en la RDC aumentó entre 2001 y 2010.
Rename SessionUN-2 UN-2
Sin embargo, el Comité sigue estando gravemente preocupado por la tasa alarmantemente elevada de mortalidad infantil y maternoinfantil y la elevada incidencia de enfermedades graves padecidas por los niños, entre otras la poliomielitis, el paludismo y la disentería, así como por la baja tasa de cobertura vacunal en el país, sobre todo en las regiones septentrionales y por la malnutrición y las tasas también bajas de lactancia materna exclusiva
Anything off the trolley, dears?MultiUn MultiUn
Sin embargo, el Comité sigue estando gravemente preocupado por la tasa alarmantemente elevada de mortalidad infantil y maternoinfantil y la elevada incidencia de enfermedades graves padecidas por los niños, entre otras la poliomielitis, el paludismo y la disentería, así como por la baja tasa de cobertura vacunal en el país, sobre todo en las regiones septentrionales y por la malnutrición y las tasas también bajas de lactancia materna exclusiva.
What do you want, Tyler?UN-2 UN-2
la tasa de cobertura vacunal es siempre más elevada en un medio urbano ( # % en Antananarivo y # % en las demás ciudades) que en un medio rural ( # %); la tasa de cobertura es de # % en la provincia de Antananarivo pero disminuye a # % en Toamasina y desciende al # % en Fianarantsoa y Mahajanga, a # % en Antsiranana y a # % en Toliary; la tasa de cobertura es de # % si la madre tiene un nivel de instrucción secundario y superior, pero sólo llega a # % si el nivel de instrucción de la madre es primario y apenas a # % si la madre carece de instrucción
Look, you don' t understandMultiUn MultiUn
Entre los factores que contribuyeron a este descenso, cabe señalar la gratuidad de la atención médica de los menores de 5 años; la reducción de la letalidad de la malaria, que pasó del 0,27% en 2005 al 0,13% en 2008; y el hecho de que la tasa de cobertura vacunal del sarampión esté por encima del 80% desde 2005, de que la tasa de recuperación de los niños con malnutrición pasara del 29% en 2005 al 120,5% en 2010 (Fuente: indicadores del Plan de Desarrollo Sanitario) y de que se estimara que en 2011 la tasa de lactancia materna exclusiva hasta los 6 meses, que en 2006 fue del 10%, fuera del 26%.
We' ve captured a forward, German trenchUN-2 UN-2
La puesta en práctica de la estrategia en esas prefecturas permitió obtener los siguientes resultados: a) una tasa de cobertura vacunal superior al # % en la zona de convergencia frente al # % a nivel nacional en # b) la fuerte demanda en las comunidades de mosquiteros tratados con insecticida; c) la voluntad de las autoridades de promover y hacer respetar los derechos de los niños y las mujeres vulnerables en materia de protección; d) el aumento sensible de la tasa de escolarización de las niñas, que aumentó # puntos porcentuales en Forecariah, frente a # puntos a nivel nacional en # y e) la gestión del funcionamiento de los centros de organización comunitaria por las agrupaciones de mujeres y la creación de # centros de organización comunitaria por iniciativa propia de las comunidades y con fondos de éstas
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsMultiUn MultiUn
La puesta en práctica de la estrategia en esas prefecturas permitió obtener los siguientes resultados: a) una tasa de cobertura vacunal superior al 85% en la zona de convergencia frente al 70% a nivel nacional en 2004; b) la fuerte demanda en las comunidades de mosquiteros tratados con insecticida; c) la voluntad de las autoridades de promover y hacer respetar los derechos de los niños y las mujeres vulnerables en materia de protección; d) el aumento sensible de la tasa de escolarización de las niñas, que aumentó 17 puntos porcentuales en Forecariah, frente a 12 puntos a nivel nacional en 2004; y e) la gestión del funcionamiento de los centros de organización comunitaria por las agrupaciones de mujeres y la creación de 100 centros de organización comunitaria por iniciativa propia de las comunidades y con fondos de éstas.
Keep talking, brother, keep talkingUN-2 UN-2
Los resultados de la encuesta de indicadores múltiples señalaron que dos importantes indicadores de supervivencia y desarrollo del niño estaban empeorando, a juzgar por: a) la disminución de la cobertura vacunal; y b) el aumento de la tasa de malnutrición aguda: el 55% de los niños sufren malnutrición crónica o retraso del crecimiento, y 1 de cada 5 niños (18%) padece malnutrición aguda o emaciación.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastUN-2 UN-2
La misión concluyó que: 1) según la definición de caso de fiebre amarilla, retrospectivamente se identificaron 14 casos sospechosos, uno de los cuales falleció habiendo presentado signos de fiebre e ictericia; 2) la población de la mayoría de las prefecturas había sido vacunada en 2005, alcanzándose una cobertura vacunal del 95,2%, y 3) las únicas zonas con una baja tasa de cobertura (45%) eran la Subprefectura de Bounama, la Comuna Urbana y el Campo de Refugiados de Côte de'Ivoire Kouankan 2.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedWHO WHO
En los países desarrollados, los avances en materia de depuración del agua y saneamiento, la disponibilidad de antibióticos, la alimentación adecuada de la población y la amplia cobertura vacunal han contribuido a un espectacular descenso de la tasa de mortalidad por enfermedades diarreicas.
That' s not three sounds at once.No, it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados del análisis coste-efectividad eran sensibles al precio de la vacuna, la eficacia vacunal y el porcentaje de neumonías causadas por el neumococo, siendo menos sensibles a los costes de la neumonía neumocócica la tasa de ingreso hospitalario en los pacientes con neumonías adquiridas en la comunidad y la cobertura vacunal.
Offense, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los resultados más importantes aparece la tasa de EM en este grupo de edad la cual ha disminuido de 49,9 a 13/100 000 habitantes, mientras la cobertura vacunal se ha incrementado por encima del 95 %, para alcanzar una efectividad vacunal por encima del 90 %.
Your boss sent me back here to find a movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.