te queda mal oor Engels
te queda mal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
doesn't suit you
¿Sabes realmente qué te queda mal?
Do you know what really doesn't suit you?
fits you badly
it fits you badly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te quedé mal?
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Criatura, nada te queda mal a ti.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el príncipe tampoco te queda mal, aunque no comparto su gusto en materia de coches.
We don' t have that muchLiterature Literature
Te queda mal?
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te queda mal la barba.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que te quede mal
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripopensubtitles2 opensubtitles2
Si éste te queda mal, te queda mal todo.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que te quede mal, pero estás mucho mejor sin ir vestido completamente de negro.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Te queda mal.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te queda mal actuar de payaso
It' s water- resistant to # metersopensubtitles2 opensubtitles2
No es que te quede mal, Meredith.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay ni un sólo color que te quede mal.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te diré que te queda mal.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es que te quede mal.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, el escritorio no te queda mal.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te queda mal
Heavier paper (#lbopensubtitles2 opensubtitles2
Gracias.- Dos millones de dólares.- ¿ Te quedé mal?
Rule #- Revision of Rules of Procedureopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabes realmente qué te queda mal?
Something that never should' ve been there in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quedas mal.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad te quedé mal
Yuck...... that really stinksopensubtitles2 opensubtitles2
—El look este de tío desaliñado casi guapo que te gastas no te queda mal, pero necesitas una ropa mejor.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
— ¿A ti nunca te queda mal el pelo, te sale alguna que otra imperfección, nada para dar un respiro a un tío?
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
—Bueno, puede que no a cualquier veinteañera, pero te aseguro que no te queda nada mal —digo, riendo.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
No te queda tan mal
Now, I call that communicating!opensubtitles2 opensubtitles2
345 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.