te queda muy bien
fits you really well · it fits you really well · it looks great on you · it suits you really well · looks great on you · suits you really well
te quedan bien oor Engels
te quedan bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
look good on you
No es tan radical, pero te queda bien.
Well, it's definitely not that radical, but it looks good on you.
suit you
Esos lentes te quedan bien.
Those glasses suit you.
they look good on you
Estoy cierta que te quedarían bien, tía Mara.
I bet they look good on you too, Aunt Mara.
they suit you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te quedan bien los aretes de pavo real.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith, no son zapatillas que puedas devolver si no te quedan bien
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedopensubtitles2 opensubtitles2
Los suéteres te quedan bien
I' m really pleased for youopensubtitles2 opensubtitles2
Te quedan bien los colores sólidos
What' s wrong?OpenSubtitles OpenSubtitles
Te quedan bien.
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te quedan bien.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Te quedan bien?
Now we' re more screwed than everopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy seguro que te quedan bien las faldas.
You' il never be young againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, no; éstas no te quedan bien —dijo con gravedad burlona—.
You called out for meLiterature Literature
Las espadas no te quedan bien
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emopensubtitles2 opensubtitles2
Te quedan bien.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quedan bien.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Las mangas te quedan bien?
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, a ti te quedan bien.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, todos los colores te quedan bien.
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo creo que te quedan bien.
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos lentes te quedan bien.
The fucking video shop?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Todos te quedan bien, Sofía.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te quedan bien.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti te quedan bien, a pesar del mal gusto que tienes para vestir.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los celos te quedan bien, Bekah.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, esas gafas te quedan bien, Oscar.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quedan bien los tacones.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quedan bien.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
421 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.