tejado compuesto oor Engels

tejado compuesto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

built-up roof

naamwoord

BUR

built-up roofing

composition roofing · laminated roof · laminated roofing · multi-ply roof membrane

voorbeelde

Por ejemplo, la empresa SolarCity de Elon Musk presentó no hace mucho un tejado compuesto exclusivamente de paneles solares en forma de células y tejas solares.
For example, Elon Musk’s SolarCity recently unveiled a roof completely comprised of solar panels in the form of solar cells and tiles.

Los tejados estaban compuestos por placas de metal azul plateado, fundido en las minas del norte.
The roofs were composed of layered shingles of silver-blue metal, smelted in mines far to the north.

— Owens Corning: desarrollo, fabricación y venta de tejados, aislamiento y compuestos de fibra de vidrio,
— for undertaking Owens Corning: the development, manufacture and sale of roofing, insulation and glass fibre composites,

Tejados no metálicos compuestos de módulos solares fotovoltaicos integrados
Non-metal roofing comprised of integrated photovoltaic solar modules

Construcciones del tejado, compuestas principalmente de madera, construcciones de placas enclavadas, elementos de tejado, elementos de tejado, muro y fachada, muros interiores y exteriores, elementos del techo, vigas de unión de encofrado, muros para casas pasivas, elementos constructivos ecológicos de madera, partes de encofrado de madera, módulos de construcción de casas, cocheras y almacenes, todos estos productos principalmente de madera
Roof structures, mainly consisting of wood, nailboard structures, roof elements, roof, wall and gable elements, interior and exterior walls, ceiling elements, formwork connectors, walls for passive houses, ecological components of wood, houses in kit form, carports and storage halls, all the foresaid goods mainly of wood

Materiales de construcción no metálicos, en concreto materiales no metálicos compuestos para tejados, en concreto tejas de madera simuladas para tejados, pizarra para tejados, tablas de ripia para tejados, tejas, comercializadas en unidad junto con material compuesto para tejados adecuado para la aplicación de cumbreras de tejados a cuatro aguas con cada uno de los tipos de material
Nonmetal building materials, namely, nonmetal composite roofing materials, namely, simulated roofing shingles, roofing slate, roofing wood shakes, roofing tiles, sold as a unit together with composite roofing materials suitable for roof hip and ridge applications with each type of material

El tejado de la pagoda estaba compuesto de cuatro enormes manos.
The pagoda roof itself was four great hands.

Ripias (para techados), Pizarras para tejados, Capas inferiores de techado, Membranas de tejado,Techado vegetativo, techado compuesto, Cubiertas y Barandas,Revestimiento exterior, canalizaciones, y telas sin tejer
Roofing shingles, slate roofing, roofing underlayments, roofing membranes, vegetative roofing, composite roofing, decking and railing, siding, ductwork, and non-woven fabrics

Al mediodía el tren llegó al final del trayecto, San Dimos, que era un villorrio compuesto de casas con tejados planos.
At noon the train arrived at its terminal stop, San Dimas, a hamlet of flat-roofed houses.

Funcionarios de la administración civil dijeron que se habían demolido dos estructuras ilegales: una compuesta de pilares y un tejado, y un corral.
Civil administration officials said two illegal structures had been demolished, one consisting of pillars and a roof, and an animal pen.

Funcionarios de la administración civil dijeron que se habían demolido dos estructuras ilegales: una compuesta de pilares y un tejado, y un corral
Civil administration officials said two illegal structures had been demolished, one consisting of pillars and a roof, and an animal pen

* 1 tejado compuesto por 3 piezas modulares
* 1 roof composed of 3 modular pieces

La gran e innovadora ventana de tejado compuesta de dos hojas convertibles en balcón - FAKRO
Innovative, large roof window in which the open sashes create a balcony - FAKRO

Un acabado completo del tejado, compuesto tanto de la parte interior como de la exterior terminada;
A complete roof finish, comprising both the inside part and the finished outside part;

"I've Got a Feeling" es presentada además en una nueva edición compuesta de las dos tomas del concierto en el tejado.
"I've Got a Feeling" was also presented in a new composite edit of its two rooftop concert takes.

Materiales aislantes, accesorios de plástico para construcción de tejados (para aislar), sustratos aislantes para la construcción de tejados, cintas aislantes, tejidos aislantes, productos calorífugosno conductores para retener el calor, productos de sellado, materiales para la insonorización, compuestos plásticos para la construcción de tejados
Insulating materials, plastic fittings for roof building (for insulation), insulating underlays for roof building, insulating tapes, insulating fabrics, non-conducting materials for retaining heat, sealants, soundproofing materials, plastic compounds for roof building

Paneles de hormigón, Tuberías de hormigón, Vigas de hormigón, Bloques de hormigón, Bolardos de hormigón, Paredes de hormigón, Vallas de hormigón, Compuestos de reparación de tejados de hormigón, Paneles de hormigón, Tejas de hormigón, Barrera de hormigón, postes de hormigón para cables eléctricos
Concrete panels, concrete pipes, concrete beams, concrete blocks, concrete bollards, concrete walls, concrete fences, concrete roof repair compounds, concrete slabs, concrete roof tiles, barrier of concrete, concrete poles for electric power lines

Construcciones transportables no metálicas, en particular edificios compuestos por módulos de armazón de madera (paredes, suelos y tejados) y acondicionamientos interiores
Non metallic transportable buildings, in particular buildings made of wooden frame modules (walls, floors and roofs) and interior fittings

Sistema constructivo para suelo, pared y tejado, a base de vigas en I, madera de construcción, madera compuesta para uso estructural y otros materiales complementarios
Building system for floor, wall and roof, made of I beams, construction timber, wood composite for structural use and other complementary materials

La placa base Scope Multi para tejados compuestos ha sido diseñada para su instalación en la membrana del tejado y su fijación a la estructura.
The Scope Square Base Plate for metal profile roof panels and standing seam roofs is designed for installation and attachment on the roof surface.

La placa base Scope Multi para tejados compuestos ha sido diseñada para su instalación en la membrana del tejado y su fijación a la estructura.
The Scope Multi Base Plate is designed for installation on the roof membrane and attachment in or/on roof membrane of a building.

La placa base Scope Multi para tejados compuestos ha sido diseñada diseñada para su instalación en la membrana del tejado y su fijación a la estructura MÁS INFO
The Scope Multi Base Plate is designed for installation on the roof membrane and attachment in or/on roof membrane of a building. MORE INFO

El recorrido comienza en el Templo de Wat Sisaket, una construcción de arquitectura budista en lugar de laosiana, con una bella terraza y un tejado compuesto de 5 gradas.
Our tour begins with Wat Sisaket, which was built in the Siamese style of Buddhist architecture, rather than the Lao style, and thus has a surrounding terrace and an ornate five-tiered roof.