elegí este tema porque
I chose this topic because
temerás oor Engels
temerás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future indicative form of temer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 A la ciudad la voz misma de Jehová clama, y [la persona de] sabiduría práctica temerá tu nombre.
He started pawing meLiterature Literature
El sabotaje de las organizaciones no gubernamentales, la intimidación de los opositores, la discriminación contra las minorías, las detenciones y torturas y todas las restantes infracciones registradas nos hacen temer lo peor respecto a lo que vendrá después del régimen de Mubarak.
In this case, I will try to resolve the problem personallyEuroparl8 Europarl8
He oído decir que en California solo hay cuatro cosas que uno deba temer: la tierra, el aire, el fuego y el agua.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Si España e Italia parecen lo suficientemente sólidas luego de dos años, los líderes políticos europeos podrán permitir a Grecia la cesación de pagos sin temer un peligroso contagio.
the mode of transport at the frontierNews commentary News commentary
El año pasado empecé a temer que Museveni se había convertido en otro dictador africano, más preocupado por el poder que por los principios.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtNews commentary News commentary
Deben de temer que se les acaba el tiempo igual que les pasó a sus amigos.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Como los doce apóstoles, están bajo mandato de no temer a los hombres que tienen el poder de matar; de otra manera, no llevarían a cabo su comisión de predicar el reino de Dios como la única esperanza de la humanidad.
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
No ha puesto objeciones y no tenemos nada que temer.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Fue en algún momento durante su lucubración sobre las babosas cuando comenzó a temer por su cordura.
Dueling overridesLiterature Literature
A la luz del pobre desempeño del gobierno de Maduro, hay razones de sobra para temer que éste responda a una creciente crisis económica y política empleando prácticas represivas, incluyendo detenciones arbitrarias, censura y violencia.
Sole articlehrw.org hrw.org
No tienes nada que temer de mí.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cal empezaba a temer que sus discusiones pudieran establecer una desavenencia permanente entre ambos.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Particularmente, se puede temer que mientras los fuertes y los mejor preparados para los cambios seguirán disfrutando de las nuevas posibilidades y desafíos, los más débiles, por ejemplo, los mal preparados, lo tendrán aún más difícil para colocarse. Me parece que el señor ponente da en el clavo cuando avisa que en el futuro llegaremos a ver dos clases.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Europarl8 Europarl8
No tendremos que temer nada, esta es la tierra de la abundancia.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de violencia en el hogar, las mujeres que viven en Suiza desde hace menos de tres años pueden temer, en efecto, la pérdida de su autorización de residencia en Suiza si se separan definitivamente o se divorcian de su marido violento
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasMultiUn MultiUn
De la misma manera se hacía temer, o por lo menos respetar, por sus dos hijos.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
—les regañó Felkin, al temer más al sonido que a los supuestos espías.
Which end should we open first?Literature Literature
Todos menos Leo, que le había dicho en tono sarcástico que Elizabeth Barrett Browning no tenía nada que temer de ella.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
No hay nada que temer.
Issued the morning of the Frobisher eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucien empieza a temer que su indignación derive en algún acto violento.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
—Lo entendemos, visir —dijo uno cuya voz no era más que un mero susurro—, y no tienes nada que temer por nuestra parte.
A Nazi artistLiterature Literature
Usted no ha mostrado ninguna habilidad supramecánica, y no necesita temer por su destrucción.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
Parece... temer por su vida.
How did we meet, you ask?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabe temer que el mantenimiento, en la Constitución francesa, de la obligación de consultar al pueblo toda nueva adhesión a Europa no tenga por objeto más que hacer recaer sólo sobre los ciudadanos la responsabilidad del resultado de 45 años de cobardía política y diplomática imputable no a la propia Turquía, sino únicamente a sus gobiernos.
No, it' s not okayEuroparl8 Europarl8
Seguían sin tener un plan, y Ted empezaba a temer que no lo tuvieran nunca, o al menos no a tiempo.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.