tener miedo de
be afraid of · be scared of · fear · to be afraid · to be afraid of · to be afraid to · to be frightened · to be frightened of · to be scared · to be scared of · to fear
tenías miedo oor Engels
tenías miedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
were you scared
Intentabas eludir tu deber.. .. o tienes miedo?
Were you trying to evade your duty or were you scared?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía miedo de venir.
That could tell us everything that' s goin ' onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía miedo de los sueños, y entonces conseguía sedantes ilegalmente para suprimir los sueños.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Tenía miedo.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braden tenía miedo me gustaría conseguir perdido en el laberinto.""
Hold me tightLiterature Literature
Cuando estaba a solas conmigo, me hablaba, pero creo que le tenía miedo a David.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
¿Tenías miedo?
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con orbe y cetro en sus manos, tenía miedo de asumir el poder y considerar suyo el imperio.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Una de las mejores cosas acerca de mi hermano era... que no tenía miedo de ser él mismo.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía miedo de que le dijera que no.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía miedo, pero se sentiría mucho más tranquilo en cuanto avistase por estribor los fiordos daneses.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Mi esposa tenía miedo de morir.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de su seguridad y determinación, tenía miedo de perderla.
Good night, daughterLiterature Literature
Tenía miedo de que pasara hambre en Moscú.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
Estaba desorientado y tenía miedo.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Tenía miedo de que no aparecieras más.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día que la gané tenía miedo.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenías miedo de los tipos astrosos que te miraban fijamente en el metro.
Management of claimsLiterature Literature
¿Tenías miedo de que me convirtiera en una especie de psicópata acosadora?
Take it easyLiterature Literature
Ella tenía miedo, tanto miedo que no podía ocultarlo.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Tenía miedo de salir.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más, al principio no tenía miedo de él.
Could we have this page?Literature Literature
Cuando nos conocimos, Marta tenía miedo de casi todo
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsQED QED
¿ Por qué tenías miedo?
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictopensubtitles2 opensubtitles2
Esto es a lo que yo le tenía miedo.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miguel ya tenía miedos suficientes sin necesidad de que su amigo los alentara
bumro! you reallyLiterature Literature
37666 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.