tendrán que hacer frente a la realidad oor Engels
tendrán que hacer frente a la realidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they will have to face up to reality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si toma en serio la gobernanza económica, la Comisión tiene que exigir a los Estados miembros que revisen sus planes a la luz de la realidad de la situación económica a la que tendrán que hacer frente.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEuroparl8 Europarl8
Yo considero que el FEAG debería financiar medidas activas para la reinserción en el mercado laboral, permitiendo la adquisición de nuevas competencias y su adecuación a la nueva realidad laboral a la que los 2 834 trabajadores tendrán que hacer frente.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansEuroparl8 Europarl8
Los países tendrán que responder a las nuevas realidades con políticas y programas apropiados para hacer frente a las necesidades de todos los grupos de edad de la sociedad.
Please allow that years of war and prison may change a manUN-2 UN-2
Los países tendrán que responder a las nuevas realidades con políticas y programas apropiados para hacer frente a las necesidades de todos los grupos de edad de la sociedad
Don' t kill me, don' t kill me!MultiUn MultiUn
Pero en ese viaje iniciático por los derroteros de la identidad sexual tendrán que hacer frente a una realidad hostil en la que todo tiene un precio.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para hacer frente a las repercusiones del cambio climático en la seguridad, las instituciones internacionales tendrán que ser proactivas y conjurar las amenazas a la seguridad, incluidos los conflictos, antes de que se hagan realidad.
There was no evidenceUN-2 UN-2
A ello hay que añadir que algunos de los países citados, como es el caso de Portugal, si se convierte en realidad tal intención, tendrán que hacer frente al cierre de la única unidad de producción de material rodante ferroviario existente en su territorio.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectnot-set not-set
Las medidas atrozmente extremas a las cuales recurren estas jóvenes transexuales para tener "un género femenino aproximado", sabiendo que nunca más verán a sus familias, y que tendrán que hacer frente a la degradación social toda la vida es testimonio de la realidad y del apuro del conflicto de género al cual se tienen que enfrentar.
As their executor, I keep all that stuff in theoffice... along with some of the smaller valuables, till after probateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, muchos tendrán una crisis de fe, y muchos verán que creer en Dios realmente no les ha ayudado a hacer frente a las situaciones que aquejan a ellos, y muchos en realidad puede llegar a estar muy enfadados con las creencias y la fe que habían sostenido y empiezan a buscar las nuevas creencias que están listas para abrirse.
It rained last night, didn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.