cuando Norma tiene calor, Laura
when Norma is hot, Laura
tener calor oor Engels
tener calor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hot
en
feeling the sensation of heat
Un vaso de agua fría me refresca mucho cuando tengo calor.
When I'm hot, a glass of cool water really refreshes me.
be hot
Si vas a tener calor, ponle algo, con las manos libres.
If you're going to be hot, carry something, hands free.
be warm
Al recordar tener calor de amistad, no se olvide de ser entusiástico cuando sea apropiado.
In remembering to be warm, do not forget to be enthusiastic when appropriate.
to be hot
Si vas a tener calor, ponle algo, con las manos libres.
If you're going to be hot, carry something, hands free.
to be warm
Al recordar tener calor de amistad, no se olvide de ser entusiástico cuando sea apropiado.
In remembering to be warm, do not forget to be enthusiastic when appropriate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaginar lo que Eric me está narrando me hace tener calor.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
Cómo la odiaba por tener calor mientras él se estaba helando.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Yo, que debería tener calor, estoy frío y pálido como un día sin sol.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
El acto de dos tortugas no debe tener calor ni vida.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
- Nos meteremos en la cama para tener calor.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Por tanto, he limitado lo suficiente el reactor para no tener calor positivo.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Debes tener calor y estar incómoda.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
—Debes de tener calor, papá —le dije mientras empezaba a construir un castillo de arena cerca de él.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
— Empezaba a tener calor aquí dentro -dijo con voz suave y cultivada-.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
¿Cómo puede un cuerpo humano no tener calor?
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si cierra usted su ventana en esta época del año —dijo—, debe tener calor y dormir mal.
You wanna tell me something?Literature Literature
Empecé a tener calor y, como no llevaba sombrero, me preocupó que me salieran pecas.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
Creo que debes tener calor...
That was a wrong decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas veces, Suzanna temblaba tanto que se preguntaba si alguna vez volvería a tener calor.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Debes tener calor con esa bufanda.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puedo tener calor y frío al mismo tiempo?
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pelo gris se le escapaba de un moño medio deshecho y parecía tener calor y estar incómoda.
I' m about to snapLiterature Literature
Ey, debe tener calor con esos guantes.
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empieza a tener calor, O'Neill.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briar empezaba a tener calor, especialmente tras las orejas.
I' d do anything for youLiterature Literature
Debían tener calor, lo sabía, pero seguramente no «tanto» calor.
Why don' t you give it up?Literature Literature
—No —digo, y empiezo a tener calor bajo la tela negra—.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Debía de tener calor en aquella habitación, tan cerca del fuego, con aquella chaqueta tan bien entallada.
McClaren send you down here?Literature Literature
Sé que nunca volveré a tener calor, nunca.
May never knowLiterature Literature
Empezaba a tener calor en aquella sala abarrotada de gente.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
3346 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.