tener mal carácter oor Engels
tener mal carácter
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have a bad temper
Yo solía tener mal carácter.
I used to have a bad temper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dice que su blurrg puede tener mal carácter pero es mucho más rápida que tus máquinas de cabalgar.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella parece tener mal carácter, pero en el fondo es amable.
So why do they put bibles in motel rooms?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sarah puede tener mal carácter pero se descarga gritando o escribiendo...-... no con un cuchillo
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyopensubtitles2 opensubtitles2
Los nervios y el miedo lo hacían tener mal carácter; y sus amigos no se merecían eso.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Sarah puede tener mal carácter pero se descarga gritando o escribiendo... ... no con un cuchillo.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor ofDewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo solía tener mal carácter.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué iba a tener mal carácter?
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, ¿has notado alguna vez que cuando la gente no se encuentra bien, suele tener mal carácter?
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Daisy nunca había sido acusada de tener mal carácter, esa distinción siempre acompañaba a Lillian.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Mi señor desea saber si lamenta de corazón tener mal carácter, o si lo dice para recibir su favor.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día anterior la había acusado de tener mal carácter, pero no había rastros de él cuando estaba con Casey.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
A pesar de tener mal carácter, Sailor Lead Crow es muy inteligente y una luchadora especializada, que a menudo ataca a sus enemigos sirviéndose de un látigo.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meWikiMatrix WikiMatrix
"""Espero no tener tan mal carácter que no pueda permitir que una dama lea bajo uno de mis árboles."
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
"""Espero no tener tan mal carácter que no pueda permitir que una dama lea bajo uno de mis árboles."
There' s no one else comingLiterature Literature
v) cuando el custodio haya puesto en peligro la salud, la seguridad, la moral o los principios de su pupilo por haberle sometido a malos tratos, haberle dado mal ejemplo, tener mal carácter, tener alguna adicción, no haberle atendido o no haberle orientado
They should take a look at themselvesMultiUn MultiUn
v) cuando el custodio haya puesto en peligro la salud, la seguridad, la moral o los principios de su pupilo por haberle sometido a malos tratos, haberle dado mal ejemplo, tener mal carácter, tener alguna adicción, no haberle atendido o no haberle orientado.
" Witches of Eastwick. "- CherUN-2 UN-2
Además de tener un mal carácter, también sufría de dolores de cabeza y bulimia, y temporalmente abandonó la escuela a los 14 años.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticWikiMatrix WikiMatrix
El joven Smith podía tener buen o mal carácter.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
La vida era ya bastante difícil para tener que aguantar el mal carácter de otra persona.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
¡Y es que hubiera sido necesario tener muy mal corazón y muy mal carácter para dar un chasco a la pequeña Mary-Lou!
item # (a) AcquisitioncostsLiterature Literature
Tal vez haya querido tener la oportunidad de mostrar al mundo el mal carácter de A, por ejemplo.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
A pesar de que es culpable de tener mal carácter, es extrovertido y amigable.
You got it, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ese dolor nos hace fuertes, duros e incluso nos lleva a tener mal carácter”.
I decided to protect my baby from this type of environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tener 'mal carácter' significa que del corazón se levantan sentimientos malos, tales como la ira.
You need anything else, Mr. Cole?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tener pensamientos suicidas no significa ser débil o tener mal carácter.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.