tener mala pinta oor Engels
tener mala pinta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to look bad
Si cambio más cosas, va a empezar a tener mala pinta.
I move more things around, it's going to start to look bad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto empezaba a tener mala pinta.
We are joining in the huntLiterature Literature
Si cambio más cosas, va a empezar a tener mala pinta.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo tiene que tener mala pinta, León.
My husband is not my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El verano no parecía tener mala pinta visto desde allí.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Aunque esto parezca tener mala pinta, debe haber otra explicación.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
La cosa empieza a tener mala pinta para el pariente de un amigo que yo me sé, y lo digo con el debido respeto.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Se estremeció claramente al verlo (y era enfermera, así que debía tener muy mala pinta).
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
—Ya va a tener bastante mala pinta, hemos trabajado juntos mucho tiempo.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Y la ausencia del doctor Lesnick empezaba a tener tan mala pinta como Mal estropeando su propia fantasía.
I' m satisfiedLiterature Literature
Esperaba tener tan mala pinta que nadie lo confundiera con el gobernador de un territorio imperial.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
Y tengo que tener muy mala pinta, porque, después, dice—: no creo que la guerra vaya a irse a ningún sitio.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
—Si mañana sigue teniendo mala pinta, vas a tener que sellarlo con pegamento.
The car is all wreckedLiterature Literature
—Espero no tener que empezar por los cimientos, pero tiene muy mala pinta.
So I' m finding outLiterature Literature
De pronto se me ocurrió la mala pinta que debía de tener todo aquello desde el punto de vista de los soldados de Venzer.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Producto para el mantenimiento del interior de motores Da igual que sea el polvo, la suciedad o la sal: Después del invierno, el compartimiento del motor puede tener mala pinta y la corrosión es una amenaza real.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muy a menudo sucede que no tenemos el tiempo, ni tampoco el empuje para, al final del día laboral, disfrutar de una buena cena explorando un lugar desconocido, por lo que terminamos en el restaurante del hotel o en el primer local que encontramos de vuelta al hotel y que no parece tener mala pinta.
Are we expecting any trouble?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando cocinas brócoli u otras verduras, no hay nada peor que tener que sacarlas con un color apagado y que da mala pinta.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.