tenía miedo de la oscuridad
I was afraid of the dark · I was scared of the dark
tener miedo de la oscuridad oor Engels
tener miedo de la oscuridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be afraid of the dark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta entonces, nunca había dado muestras de tener miedo de la oscuridad.
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
El tener miedo de la oscuridad es lo que nos mantiene vivos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy totalmente contrario a la idea de enseñar a los niños a tener miedo de la oscuridad.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Claro que deberías tener miedo de la oscuridad.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No puedes tener miedo de la oscuridad, sabes.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Así nadie tiene miedo, nadie siente el horror que es tener miedo de la oscuridad.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Y ella siempre lo hacía sin hacerle sentir ridículo por tener miedo de la oscuridad.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
¡No he vuelto a tener miedo de la oscuridad desde que tenia dos años!
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
Nunca pensé que yo, un adulto, volviese a tener miedo de la oscuridad.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Pero yo me sentí un tonto por tener miedo de la oscuridad.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
No hay nada malo en tener miedo de la oscuridad.
What a little angelLiterature Literature
¿Vas a tener miedo de la oscuridad como lo tuviste de mirar abajo?
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Empecé a tener miedo de la oscuridad, de la muerte, de la eternidad.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
No puedes tener miedo de la oscuridad, Omar.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sol se puso mientras conducía, pero no había razón ninguna para tener miedo de la oscuridad.
It was greatLiterature Literature
No hay nada que temer de un cadáver, Harry, como tampoco hay que tener miedo de la oscuridad.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
•Solía tener miedo de la oscuridad, hasta que un día simplemente no lo fue.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Es fácil ver por qué tendemos a tener miedo de la oscuridad.
I' d do anything for youLiterature Literature
No deberías tener miedo de la oscuridad.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefitof a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
Todos debemos tener miedo de la oscuridad.
Do I need to staple a reminder to your forehead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Papá decía que tener miedo de la oscuridad era estúpido —dijo Ollus.
Now, I call that communicating!Literature Literature
¿Y no era ya demasiado mayor para tener miedo de la oscuridad?
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Era demasiado mayor para tener miedo de la oscuridad.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
Cuando era niña, su madre le aseguraba que no debía tener miedo de la oscuridad, y ella la creía.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Eso fue lo más difícil para ella, le dolían las manos y empezaba a tener miedo de la oscuridad.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
114 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.