tener un catarro oor Engels
tener un catarro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have a cold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo quisiera tener un catarro.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía tener un principio de catarro también, a juzgar por sus frecuentes estornudos.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
—La gente no pilla un catarro por tener frío —arguyó AJ—.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
Tendría que tener cuidado de no pillar un catarro.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Al día siguiente de su llegada, le escribió disculpándose por tener que retrasarse debido a un catarro severo.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
En uno u otro caso, Rand deseó tener la nariz congestionada con un catarro; ese aroma le gustaba demasiado.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Tener la gripe es diferente a tener un catarro.
Second, options on the following properties up for general urban review:AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ashley nunca se había encontrado tan mal por tener un catarro o una gripe.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede elevar o aumentar la dosis de los corticosteroides inhalados cuando empiece a tener un catarro o durante un brote o ataque de asma.
Brenda' s a sales managerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el niño empezó a tener dolor de cabeza y un poco de fiebre su madre creyó que sería un catarro veraniego.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Siempre comparo la viña con la personas, y es que todos debemos tener un catarro de vez en cuando para que nuestro sistema inmunitario esté en forma...y por supuesto cuidarnos, alimentarnos con productos sanos...
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de tener un fuerte catarro, el hermano del difunto Cesar Chavez viajo algunas 250 millas desde su casa en Keene, Condado de Kern, a Sacramento ese día para unirse a una historica acción lanzada por campesinos en el Capitolio Estatal.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tener los senos nasales taponados por un catarro, una infección o alergia puede producir una pérdida de audición temporal.
I know what I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas personas dicen tener la gripe cuando solo tienen un resfriado o catarro.
You know, it' s wanting a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas personas dicen tener la gripe cuando solo tienen un resfriado o catarro.
The one we' re here to find, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además por las virtudes de sus ingredientes, ayudan a suavizar y aportar alivio en caso de tener la garganta irritada, un resfriado o un catarro.
Not worth the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si empiezas a tener síntomas (aunque se trate tan solo de un catarro común), no hagas ejercicio hasta que te encuentres mejor.
The future will be awful, don' t you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si empiezas a tener síntomas (aunque se trate tan solo de un catarro común), no hagas ejercicio hasta que te encuentres mejor.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero no es solo eso: puedes tener sensación de hinchazón, dolor de cabeza, lengua blanquecina, acné, incluso un catarro.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes tener uno después de darte un golpe en la cabeza o durante un catarro o una gripe.
Yeah, it got me real downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La persona puede tener fiebre, dolor en el pecho y cansancio extremo, como si tuviera un catarro fuerte o una gripe.
Okay, fellas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es por eso que aún debemos ser cautas y tener alguna chaqueta/abrigo de entretiempo que nos salve de un buen catarro🤧.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podría tener una sensación de dolor en el pecho y sentirse cansado como si tuviera un catarro fuerte o gripe.
Wait for the bomb squadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero hay muchos otros factores que pueden provocar insomnio, como las molestias corporales (por ejemplo, el hecho de tener la nariz tapada debido a un catarro o un dolor de cabeza), los problemas emocionales (como los problemas familiares o las dificultades en las relaciones de pareja) e incluso la incomodidad del entorno donde se duerme (un cuarto demasiado caluroso, demasiado frío o ruidoso).
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero hay muchos otros factores que pueden provocar insomnio, como las molestias corporales (por ejemplo, el hecho de tener la nariz tapada debido a un catarro o un dolor de cabeza), los problemas emocionales (como los problemas familiares o las dificultades en las relaciones de pareja) e incluso la incomodidad del entorno donde se duerme (un cuarto demasiado caluroso, demasiado frío o ruidoso).
He ain' t a man till he split dark oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.