teratogenía oor Engels
teratogenía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teratogenesis
teratogeny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debemos dejar a la gestante tranquila, porque el stress que puede causar el aborto y teratogenias (producción de monstruosidades). Ella debe recibir un volumen mayor de ración y hacer caminatas diarias para ejercitarse.
Guilty on counts three and fourCommon crawl Common crawl
La unión covalente a proteínas puede producir inmunogenicidad; la unión a ADN puede causar carcinogenia y teratogenia.
We always haveLiterature Literature
Este trabajo plantea diversos aspectos relacionados con la teratogenia asociada a la gastrulación, periodo que es muy sensible a las agresiones, así como el aporte de casos y un análisis de los avances en el conocimiento de los procesos moleculares implicados en la dinámica embrionaria.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofscielo-abstract scielo-abstract
En los estudios de teratogenia se produjeron resorciones fetales y malformaciones en ratas con dosis de # mg kg-# día-# (incluyendo anoftalmia, agnatia, e hidrocefalia) y en conejos con dosis de # mg kg-# día-# (incluyendo anormalidades cardiovasculares y renales, como ectopia del corazón y riñones
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'EMEA0.3 EMEA0.3
Resumen El virus de la diarrea viral bovina (VDVB) es un patógeno que afecta la salud bovina; produce signos clínicos como bronconeumonía, diarrea, teratogenia y pérdidas reproductivas.
Alex, listen to mescielo-abstract scielo-abstract
Si la rata presenta indicios claros de teratogenia, no será necesario un estudio con una segunda especie, salvo que una revisión de todos los estudios principales indique que la IDA se basaría en el estudio de la teratogenia en la rata.
I need your pipeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No hubo evidencia de teratogenia ni en ratas ni en conejos
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEMEA0.3 EMEA0.3
Se procede al estudio con una segunda especie (en general, conejo) si en la rata no se observó teratogenia o si los resultados fueron dudosos.
She dreamt that I would come back and shoot herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En los estudios sobre la toxicidad para la función reproductora (ratas, ratones, conejos y monos) no se advirtió ningún signo de toxicidad embrionaria ni de teratogenia
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EMEA0.3 EMEA0.3
Estos estudios pueden también dar información sobre efectos adversos en el desarrollo como la teratogenia.
I' il tell himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Shahani et al. (2013) investigaron la teratogenia del insecticida ColonelS, una preparación comercial con dicofol al 18,5%, en ratones albinos suizos.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsUN-2 UN-2
Los humanos se convertirán en los señores absolutos de la teratogenia.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Otros problemas importantes son hepatotoxicidad, fibrosis pulmonar, inducción de neoplasias malignas y teratogenia.
the king has killed himselfLiterature Literature
Shahani y otros (2013) investigaron la teratogenia del plaguicida ColonelS, una preparación comercial con dicofol al 18,5%, en ratones albinos suizos.
Off you go, AlfUN-2 UN-2
Los riesgos para el feto son el potencial de teratogenia, la asfixia y el parto pretérmino.
Thank you,noLiterature Literature
La administración oral de adefovir dipivoxil no modificó la fertilidad masculina ni femenina, ni la función reproductora de las ratas ni tampoco causó toxicidad embrionaria ni teratogenia a las ratas ni a los conejos
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEMEA0.3 EMEA0.3
La CDP puede estar provocada también por el déficit materno de vitamina K o por teratogenia por warfarina.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
En los estudios de teratogenia se produjeron resorciones fetales y malformaciones en ratas con dosis de # mg kg-# día-# (incluyendo anoftalmia, agnatia, e hidrocefalia) y en conejos con dosis de # mg kg-# día-# (incluyendo anormalidades cardiovasculares y renales, como ectopia del corazón y riñones ectópicos, y hernia diafragmática y umbilical), sin que se registrara toxicidad materna
You’ il get another one- I willEMEA0.3 EMEA0.3
No se ha observado teratogenia en la rata con dosis de hasta # mg/Kg (tres veces la dosis humana) o en el conejo con dosis de hasta # mg/Kg
Only the lives of our brothers countEMEA0.3 EMEA0.3
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.