Subgrupo sobre Sustancias Teratogénicas
Subgroup on Teratogenic Substances
teratogénico oor Engels
teratogénico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teratogenic
Este estudio será necesario cuando no se haya examinado el potencial teratogénico en el estudio de fertilidad precedente.
This study is required if teratogenicity has not been examined in the fertility study.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S 53 Evítese la exposición (recábense instrucciones especiales antes del uso) - Aplicación - Sustancias y preparados carcinogénicos, mutagénicos o teratogénicos. - Criterios de utilización - Obligatoria para las sustancias y los preparados antes mencionados a los que se han asignado las frases R 45, R 46, R 47 o R 49.
Why are these two people here?EurLex-2 EurLex-2
Toxicidad crónica Efectos carcinógenos, mutagénicos y teratogénicos No hay constancia de que el carbofurano sea carcinógeno.
It' s not gonna happen againUN-2 UN-2
No se han observado efectos teratogénicos ni efectos en el desarrollo fetal, pero la información disponible sobre los efectos del interferón beta-#a en los periodos perinatal y posnatal es limitada
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEMEA0.3 EMEA0.3
Los resultados de los estudios de reproducción en el animal indican que el interferón alfa-#b recombinante no ha sido teratogénico en la rata o conejo, ni ha afectado de manera adversa la preñez, el
Now, together,let' s make his dream come trueEMEA0.3 EMEA0.3
Los estudios de laboratorio efectuados en ratas y conejos con imidacloprid y moxidectina, no han demostrado efectos teratogénicos, tóxicos para el feto ni tóxicos para la madre
What' s got a one- inch knob and hangs down?EMEA0.3 EMEA0.3
Este estudio será necesario cuando no se haya examinado el potencial teratogénico en el estudio de fertilidad precedente.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEurLex-2 EurLex-2
También es teratogénica.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upWikiMatrix WikiMatrix
Entre estas propiedades están las de explosivo, comburente, fácilmente inflamable, tóxico, nocivo, corrosivo, irritante, cancerígeno, teratogénico, mutagénico y ecotóxico.
Spirits (excluding liqueursEurlex2019 Eurlex2019
Si los resultados de los estudios con animales indican efectos teratogénicos a dosis que no causan toxicidad materna, se aplicará un factor de incertidumbre general de hasta 1 000 a los NO(A)EL o BMDL para teratogenicidad.
I found her plannerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En los ensayos realizados en ratas y conejos, no se encontraron evidencias de que filgrastim sea teratogénico
Just get up hereEMEA0.3 EMEA0.3
No se considera teratogénico pero se dispone de escasa información sobre los efectos reproductivos.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# oran invoice declarationUN-2 UN-2
Efectos teratogénicos: se produjo cierta reducción del peso fetal, pero no se encontraron defectos en ratones cuando se administraron dosis intraperitoneales de hasta 80 mg/kg de fentión un solo día o en períodos de tres días durante el período de gestación en que se forman órganos.
He has also been lying to usUN-2 UN-2
También se observaron respuestas teratogénicas en el sistema nervioso central en cerdos y conejillos de Indias.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mildhepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibUN-2 UN-2
Observamos un aumento de la denominada radiación natural que ha sido incluso mayor en nuestro país debido a los acontecimientos bélicos que han tenido algunas consecuencias mutagénicas-teratogénicas o carcinógenas indeseables en la población, lo que parece confirmado por el nivel registrado de carcinomas
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketMultiUn MultiUn
Aliskiren no fue teratogénico en ratas o conejos (ver sección
She got hit in the headEMEA0.3 EMEA0.3
Varios estudios científicos han demostrado que Procloraz es una potente sustancia teratogénica que altera el sistema endocrino.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesnot-set not-set
Se debe informar a las mujeres en edad fértil que deberán evitar el embarazo debido a las propiedades clastogénicas y teratogénicas del medicamento
They should take a look at themselvesEMEA0.3 EMEA0.3
Se incluyen efectos embriotóxicos/fetotóxicos como disminución del peso corporal, retraso del crecimiento y del desarrollo, toxicidad para los órganos, muerte, aborto, defectos estructurales (efectos teratogénicos), defectos funcionales, defectos peri-posnatales, y problemas de desarrollo físico o mental tras el nacimiento hasta la fase de desarrollo de la pubertad normal, con inclusión de ésta
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofeurlex eurlex
El pramipexol no fue teratogénico en ratas ni en conejos pero resultó embriotóxico en la rata a dosis tóxicas para las madres
Better buckle up, dear!EMEA0.3 EMEA0.3
«Teratogénico»: se aplica a las sustancias y los preparados que por inhalación, ingestión o penetración cutánea pueden producir malformaciones congénitas no hereditarias o aumentar su frecuencia.
There' s no more trains at this timeEurLex-2 EurLex-2
Se incluyen efectos embriotóxicos/fetotóxicos como disminución del peso corporal, retraso del crecimiento y del desarrollo, toxicidad para los órganos, muerte, aborto, defectos estructurales (efectos teratogénicos), defectos funcionales, defectos peri-posnatales, y problemas de desarrollo físico o mental tras el nacimiento hasta la fase de desarrollo de la pubertad normal, con inclusión de ésta.
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
No se han observado efectos teratogénicos en rata o conejo
And I am not gonna just abandon youEMEA0.3 EMEA0.3
Sustancias que tienen propiedades carcinogénicas, teratogénicas o mutagénicas probadas en el medio marino o por intermedio de él
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Si se ha diagnosticado o se planea un embarazo, debe reconsiderarse cuidadosamente el tratamiento y se debe informar al paciente del posible riesgo teratogénico de la cisteamina
I' m on the midnight shiftEMEA0.3 EMEA0.3
No se han descrito riesgos teratogénicos, tras la hiperestimulación ovárica controlada, durante el uso clínico de las gonadotropinas
Recommends that strategic long-term investment in new European launchersbe initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsEMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.