teratología oor Engels
teratología
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teratology
Antiguamente, la toxicología del desarrollo solía denominarse teratología.
Developmental toxicology was formerly often referred to as teratology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La misión de la Sociedad de Teratología es promover la investigación acerca de los defectos de nacimiento, transmitir la información a los médicos, a los funcionarios de la sanidad pública, a los grupos de apoyo de salud, a los grupos laicos y a otras partes interesadas, y finalmente proporcionar la enseñanza y la formación acerca de este importante tema.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomCommon crawl Common crawl
Teratología.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando sea posible, se empleará la terminología que está elaborando la Federación Internacional de Sociedades de Teratología.
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
¿" Teratología "?
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían estudiado al monstruo y ahora la teratología había terminado.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
Fundó una nueva ciencia, que llamó teratología, para el estudio y la clasificación de los nacimientos inusuales.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingLiterature Literature
En 1960 cofundó la Sociedad de Teratología (The Teratology Society), y fue, desde entonces, uno de sus miembros más activos.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedWikiMatrix WikiMatrix
El estudio de los orígenes y las causas embrionarias de estos defectos congénitos se denominó teratología.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
A la vez, se revisa la influencia de las contribuciones botánicas de Darwin en las obras de autores en diversos países de Europa y América, y en disciplinas tan diversas y actuales como la biogeografía, la biología reproductiva en muy diversos grupos de plantas con flor, la citología y mecanismos de herencia en la célula vegetal, la teratología vegetal, las variaciones debidas a domesticación, y la reciente integración de evolución, genética y desarrollo en la disciplina conocida como evo-devo.
I' m here because... it means a lot to Katiescielo-abstract scielo-abstract
La complejidad morfológica de estas teratologías nos hace suponer que es poco probable que se deban a procesos de regeneración.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECscielo-abstract scielo-abstract
Teratología Ciencia que estudia el origen, las causas y la prevención de los defectos congénitos.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
Se observó un aumento en la incidencia de hidrouréter y/o hidronefrosis en ratas a dosis de # mg/kg/día en un estudio en fertilidad y reproducción general, a # mg/kg/día en un estudio de teratología, y a #, #, y # mg/kg/día en un estudio perinatal y postnatal
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerEMEA0.3 EMEA0.3
«Teratología y uso de medicamentos durante el embarazo».
Which is actually fair enough, if you think about itWikiMatrix WikiMatrix
Biología del desarrollo, teratología, ontogenia, embriología (humana)
Take a couple of deep dragsEurLex-2 EurLex-2
Los científicos estaban fascinados con la teratología, o sea, el estudio de lo deforme, lo monstruoso.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En estudios de teratología dérmica, no se observaron efectos teratogénicos en ratas y conejos con unas dosis de hasta # veces y hasta # veces la dosis humana, respectivamente
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EMEA0.3 EMEA0.3
Biología del desarrollo, teratología: véase B 450
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
¿La historia universal como «grotesca sucesión de monstruos» y como «teratología»?
Don' t mention itLiterature Literature
Este tipo de anomalías congénitas se llama «teratología funcional o conductual».
Stroke yourselfLiterature Literature
Los hermanos Howe son tan célebres en la literatura de teratología como puedan serlo los hermanos siameses originales.
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
Se han practicado estudios de teratología tras la infusión intravenosa continua de eptifibatida a la rata gestante a dosis diarias totales de hasta # mg/kg/día (en torno a # veces la dosis diaria máxima recomendada en el ser humano de acuerdo al área de superficie corporal) y a la coneja gestante a dosis diarias totales de hasta # mg/kg/día (en torno a # veces la dosis diaria máxima recomendada en el ser humano de acuerdo al área de superficie corporal
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEMEA0.3 EMEA0.3
Más en concreto, exige una forma de teratologia filosófica que Deleuze está en una posición única para proporcionar.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
Si una mujer tratada con lenalidomida se queda embarazada, se debe interrumpir el tratamiento y derivar a la paciente a un médico especialista o con experiencia en teratología, para su evaluación y asesoramiento
But I' m not a cookEMEA0.3 EMEA0.3
Siento debilidad por la teratología y los monstruos.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.