terribles oor Engels
terribles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of terrible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su mente era un torbellino, demasiado ocupada asimilando las terribles implicaciones de las palabras de Juan.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Es una herida terrible.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situación actual en Yemen y el terrible sufrimiento al que se está sometiendo a su pueblo debería analizarse a la luz de esta situación.
He' s on a cycleEuroparl8 Europarl8
Y le daré a su nuevo alcaide una valoración completa de su terrible incompetencia, con suerte será el final de su carrera en prisiones.
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es realmente tan terrible desearlo?
You want this?!Literature Literature
Y cuando los trajeron de vuelta a la granja, Marvot estaba de un humor terrible.
Car accidentLiterature Literature
Se hizo difícil trabajar en Londres, porque había un terrible foco de atención sobre él
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordó el terrible asedio a Tarsis.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Yo soy la terrible decepción, así que, échame la culpa.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
También es cierto que una liberalización algo apresurada y poco armoniosa podría tener un impacto terrible en algunos países, como Portugal, donde todavía no han entrado en funcionamiento ciertas infraestructuras especializadas, como por ejemplo enlaces de alta velocidad, ni han empezado a aplicar su modelo de gestión, y donde la prestación de servicios públicos en el ámbito del transporte seguirá desempeñando un papel fundamental desde el punto de vista del empleo, del crecimiento económico y la receptividad con respecto a los usuarios.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEuroparl8 Europarl8
Habría sido una hija adolescente terrible.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He aquí el final, la escena del juego, donde Beltrán atormenta a su hijo, causándole las más terribles emociones.
I want the robeLiterature Literature
El hecho de que se hayan centrado especialmente en el Níger me brinda la oportunidad de mencionar no sólo la plaga de langosta, que es terrible, sino también el hecho de que en los nueve países del Sahel, que tienen algunos de los índices más bajos de escolarización del mundo, tenemos la posibilidad de trabajar con nueve ministros de salud y educación para cambiar drásticamente esa situación, sobre todo en un lugar como el Níger, donde quizás el # % de los niños van a la escuela
Hey, let' s get out of hereMultiUn MultiUn
—Tuve que mover todos los hilos que pude para conseguir esa terrible habitación, pero queda cerca de mi padrastro.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Pensé en el príncipe Ts’eng; por terrible que fuera, al menos estaba dispuesto a luchar.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
De todas la cosas terribles y por la espalda...
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, ¿sería tan terrible si pasamos tiempo con nuestros chicos juntos?
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegué a La Falda no sabía que me esperaban momentos terribles y ridículos.
Evening, Ma' amLiterature Literature
Frente a estas formas de violencia, muchas familias han huido y ahora viven en condiciones terribles.
Y' all want some candy?UN-2 UN-2
El encabezado dice que esta película en 16mm... muestra la terrible batalla que se produce... cuando ambas chicas reclaman la bata negra.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es realmente terrible cuando se enferman.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Jehová lo guió cuidadosa y hábilmente, como un “terrible poderoso.”
Okay, then I' d Iike a roomjw2019 jw2019
No hay que otorgar menos importancia a la cuestión de las armas convencionales, dadas las terribles consecuencias que ha tenido el uso de este tipo de armas, que ha causado la pérdida masiva de vidas humanas.
You must consider these thingsUN-2 UN-2
—¡Oh, Sebastián, qué historia tan terrible!
Wanna get a beer?Literature Literature
Solo, y, en un terrible silencio, escuchó los ecos de sus propios pasos en una tétrica danza que no tenía música.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.