timbrasteis
timbrado oor Engels
timbrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stamping
El sello podrá sustituirse por un timbre impreso.
A printed seal may be substituted for the stamp.
stamped
En cambio, recauda un impuesto de timbre por determinados actos de documentación de transmisiones de acciones.
However, it charges stamp duty on certain documents which effect the transfer of shares.
Past participle of timbrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se lo dije a uno de ellos, a un hombre de ojos bondadosos y de voz bien timbrada.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Ya en la calle, Leonor dijo que por la tarde había recibido una carta timbrada en Londres y dirigida a él.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
El Grupo obtuvo también un certificado de aeronavegabilidad para el EL-WVA, timbrado por el Ministerio de Transporte de la República de Liberia, válido del # o de noviembre de # al # o de noviembre de # que, según las investigaciones realizadas en nombre del Grupo por el Grupo de Expertos de Liberia, era falso
She got hit in the headMultiUn MultiUn
Aparatos e instrumentos de impresión, estampación, impresión en relieve, marcado, sellado, timbrado, etiquetado, franqueo o impresión de direcciones, y partes y piezas de los mismos
Would you like to pee?tmClass tmClass
Todas estaban timbradas y la letra inconfundible de la Comtesse.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Por último, quemó el resto del papel timbrado y de los sobres y volvió a Mantes, pensando en tratados de extradición.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Libros timbrados, papel y cartón (para la papelería, la imprenta)
Sample bottles aretmClass tmClass
Atributos exteriores: Está timbrado con una corona de marqués.
Feastyour eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesWikiMatrix WikiMatrix
Sellos de correos nuevos impresos, papel timbrado, cheques, billetes de banco, etc.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurlex2019 Eurlex2019
Era malditamente seductor, con una voz maravillosamente bien timbrada, y siempre iba vestido a la perfección.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Era papel timbrado de la “Excelsior Airways”.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
9. avisos urgentes relativos a armas o explosivos y avisos relativos a falsificaciones de moneda o efectos timbrados;
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onenot-set not-set
25:25) En verdad fue un gozo recibir desde Bangui, República Centroafricana, una carta con fecha del 1 de octubre de 1979, y escrita en el papel timbrado que usan los testigos de Jehová, incorporados legalmente en ese país con el nombre de “Association Les Témoins de Jéhovah” (nombre de la corporación en francés).
Please, if you' il just give me half a secondjw2019 jw2019
No te tapes la cabeza, le dijo en voz alta y bien timbrada, igual vas a morir.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Sellos «estampillas» de correos, timbres fiscales y análogos, sin obliterar, que tengan o estén destinados a tener curso legal en el país en el que su valor facial sea reconocido; papel timbrado; billetes de banco; cheques; títulos de acciones u obligaciones y títulos simil.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersEurlex2019 Eurlex2019
Por fortuna, al menos no se sabía que el gobernador Colden hubiera tratado de distribuir el papel timbrado.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Papel y productos similares al papel, en concreto, papel, papel timbrado decorado, papel para carta y sobres para ocasiones especiales, tarjetas de felicitación con o sin sobres, tarjetas para notas con o sin sobres, tarjetas de anuncio, carpetas expositoras, sobres duraderos del tipo de sobres, y sobres en cartillas
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countrytmClass tmClass
Hablaba un inglés correcto, con un ligero acento norteño, y su voz era bien timbrada.
Welcome to my worldLiterature Literature
490700 | Sellos (estampillas) de correos, timbres fiscales y análogos, sin obliterar, que tengan o estén destinados a tener curso legal en el país en el que su valor facial sea reconocido; papel timbrado; billetes de banco; cheques; títulos de acciones u obligaciones y títulos similares |
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Rebecca le llevó papel timbrado del hotel, un lápiz de plomo y un libro en el que apoyarse.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Antes hubiera timbrado sólo cuando ya estaba seguro al cien por cien.
We reject that insinuationLiterature Literature
Por el mismo tipo y mediante la utilización de efectos timbrados tributarán las copias de las actas de protesto.»
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.EurLex-2 EurLex-2
Figurillas, recuerdos de viaje, perlas, bolsos, termómetros, artículos de goma, papeles timbrados y estampillas.
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
La práctica en las Bermudas es que tan pronto como el Registro General recibe la notificación del nacimiento de un niño, envía un formulario junto con un sobre timbrado a los progenitores o a la persona que tenga la custodia del niño
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilMultiUn MultiUn
Potter era el anatomopatólogo jefe del Fairvale, un dato que figuraba debajo de su nombre en el papel timbrado.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.