tiro de ventilación
tirar de oor Engels
tirar de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pull
La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario.
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
attract
Todas las atracciones turisticas principales estan a tiro de piedra del apartamento.
All the major tourist attractions are a stone throw from the apartment.
draw
Sólo tenía que sentir la brisa y el tiro de la vela.
He only needed the feel of the trade wind and drawing of the sail.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haul · pluck · pull at · pull on · to draw · to pull · to tug · to yank · tug · twitch · drive home · yank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, si se instalaban en un arado, resultaba más fácil tirar de él.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Es un gran lugar para tirar de cuando usted no está alrededor.
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto una corriente comenzó a tirar de los pies de Elyssa.
This is an announcementLiterature Literature
Lo suficiente para tirar de algunos hilos, de todas formas.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene la seda en la concha y comienza a tirar de ella en un arbusto.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él utilizó el apalancamiento para tirar de ella casi en su regazo.
One last word.Literature Literature
¿Te importaría no tirar de las riendas con tanta fuerza, por favor?
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Tendió su corto brazo, y la señorita Mardian comenzó a tirar de él.
Flip, let' s goLiterature Literature
Tirar de aquí (con la Tarjeta Informativa adjunta
" Opportunity " arrived a few weeks laterEMEA0.3 EMEA0.3
Si te pidiera que te tiraras de un puente ¿lo harías?
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue ése el pensamiento que la hizo tirar de las riendas para detener a Sir George.
You' il wish you hadLiterature Literature
Muchos perdían el equilibrio y había que tirar de ellos por el cuello.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Y tirar de los secretos de la gente.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tirar de la manta, como dicen los yanquis.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Creo que los pasajeros podemos «servir un cañón», como lo llaman, lo cual comporta tirar de una cuerda.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
Dejó que aquella fuerza tirara de ella, acercándola más al fantasma, sintiendo enseguida un atemporal vínculo con él.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Sólo tirar de las leyes, acá y allá.
Itwould explain a lotLiterature Literature
Ella continuó a tirar de mí en situaciones que no quería estar en.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Su reacción instantánea fue tirar de la anilla de la cuerda del paracaídas.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
¿Por qué cada vez hablas Quiero tirar de una puta vez?
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El staryk no se resistió, aunque tampoco hubiesen podido tirar de él a la fuerza.
Guys, a little helpLiterature Literature
Lo malo era tener que llevar la corona y tirar de Alan Brookner con la mano libre.
What are you doing?Literature Literature
Stacy, ¿podrías tirar de la palanca, por favor?
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traté de tirar de él para sacarlo pero eso no va a pasar pronto.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El que la había utilizado por última vez no había podido tirar de ella hasta el cierre final.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
32525 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.