tira de la cadena
pull the chain
tirar de la cadena oor Engels
tirar de la cadena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flush
Sólo tira de la cadena.
Just flush the toilet.
flush the toilet
Sólo tira de la cadena.
Just flush the toilet.
to flush
Te has olvidado tirar de la cadena.
You forgot to flush the toilet.
to flush the toilet
Te has olvidado tirar de la cadena.
You forgot to flush the toilet.
to pull the chain
Es peor tirar de la cadena y detener un tren en marcha.
It's a bigger offence to pull the chain and stop a moving train.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olvidaste tirar de la cadena.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amigo, tirar de la cadena, por favor.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante seis meses estuvimos buscando a un fantasma, creyendo que el asesino había olvidado tirar de la cadena.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Y van a tirar de la cadena, amiguito.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus superiores no creen que podamos tirar de la cadena sin que uno de ustedes nos " ayude "
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Councilopensubtitles2 opensubtitles2
Te oí tirar de la cadena anoche.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y no tirar de la cadena cada vez que meo porque malgasta agua!
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya a tirar de la cadena, Sr. Savage.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tirar de la cadena!
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus superiores no creen que podamos tirar de la cadena sin que uno de ustedes nos " ayude "
You love music, and you madethe kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los oficiales oyeron tirar de la cadena.
Oh, you wanna go to AfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En casa tenemos tantos cuartos de baño, Chase, que podrías pasarte un mes sin tirar de la cadena.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
No podias tirar de la cadena?
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es un delito tirar de la cadena!
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al niño le da miedo tirar de la cadena.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué deberíamos tirar de la cadena si se detiene el tren en nuestro pueblo?
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. que olvide completamente tirar de la cadena.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya puedes tirar de la cadena cuantas veces quieras, siempre acaban trepando por la taza.
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podías cepillarte los dientes tres veces al día y tirar de la cadena.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Pero Hiroto volvió a tirar de la cadena, arrojándolo de cara contra el suelo.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Sus superiores no creen que podamos tirar de la cadena sin que uno de ustedes nos " ayude "
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tal vez tirar de la cadena y luego tomar una ducha?
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te has olvidado tirar de la cadena.
Welcome, girlfriendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De pronto, al oírle tirar de la cadena, salí apresuradamente de la habitación.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
505 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.