trabajadora embarazada oor Engels
trabajadora embarazada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pregnant employee
Este contiene disposiciones para la protección de las trabajadoras embarazadas y prohibir la discriminación en el empleo.
The Code makes provisions for the protection of pregnant employees and to prohibit discrimination in employment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el órgano jurisdiccional remitente, el Derecho español sólo ofrece a las trabajadoras embarazadas la tutela reparativa.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Permanencia en la empresa» significa que, sin importar cómo, la trabajadora embarazada conservará su empleo.
And what do I get in return?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Si me permiten, voy a añadir algunas observaciones en relación con la directiva sobre las trabajadoras embarazadas.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEuroparl8 Europarl8
El empleador debe asegurarse de que se apliquen las disposiciones legales que protegen a las trabajadoras embarazadas.
What are you doing?You know how dangerousKryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
Posturas forzadas asociadas a la actividad profesional de las trabajadoras embarazadas o que han dado a luz recientemente
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Revisión de la Directiva sobre trabajadoras embarazadas
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Ley del # o de agosto de # relativa a la protección de las trabajadoras embarazadas, parturientas y lactantes
which enables him toheal rapidlyMultiUn MultiUn
– Las trabajadoras embarazadas que tengan que tomar licencia por recomendación médica, tendrán derecho a rescindir unilateralmente el contrato.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadUN-2 UN-2
Directiva sobre la protección de las trabajadoras embarazadas [37].
Kuwait.No, no, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Promover y proteger los derechos de las trabajadoras embarazadas
Stop being such a lame- assUN-2 UN-2
La finalidad de dicha Directiva es proteger la seguridad y la salud de las trabajadoras embarazadas.
If they find me, they will shoot you botheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La prohibición de despido de trabajadoras embarazadas y la Directiva sobre despidos colectivos
All House cares about is resultseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con él se hace prácticamente imposible o muy difícil el respeto de los derechos de la trabajadora embarazada.
Good, good, goodEurLex-2 EurLex-2
OTROS PROBLEMAS EN RELACIÓN CON LAS TRABAJADORAS EMBARAZADAS
We' il lay siege to the castle and bring back his head!not-set not-set
B. Sobre la protección de las trabajadoras embarazadas con arreglo a la Directiva 92/85 (tercera cuestión prejudicial)
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upsetabout this?EurLex-2 EurLex-2
rotección ocupacional de las trabajadoras embarazadas
I' ve been juggling a lot with the new jobMultiUn MultiUn
Protección de las trabajadoras embarazadas
Isn' t he?He worked # years for his familyoj4 oj4
- 92/85/EEC (seguridad y salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz);
My father was a newspapermanUN-2 UN-2
El concepto de «trabajadora embarazada»
Maybe there is something in here for SportEurLex-2 EurLex-2
Protección especial de las trabajadoras embarazadas y de la condición de padres de los trabajadores
He' s not thereUN-2 UN-2
Estas disposiciones relativas a las trabajadoras embarazadas se aplican por igual en los sectores público y privado.
Otherwise I' il knock your head off!UN-2 UN-2
Nadie hablaba de la trabajadora embarazada que opera la máquina que lo está produciendo.»
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Protección de las trabajadoras embarazadas
Caution is required with concomitant useoj4 oj4
3005 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.