trabajador por cuenta ajena
employed person
trabajadora por cuenta ajena oor Engels
trabajadora por cuenta ajena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
employed person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trabajadores por cuenta ajena y trabajadores por cuenta propia
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
i) si es un trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia en el Estado;
Good, you' re backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) es un trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia en el Estado miembro de acogida, [...].
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
a) trabajadores por cuenta ajena:
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurLex-2 EurLex-2
Subsidios familiares (trabajadores por cuenta ajena:
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
Trabajadores por cuenta ajena y por cuenta propia
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
Número de horas completadas por cada trabajador por cuenta ajena
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Eurlex2019 Eurlex2019
Derecho a un permiso a favor de las madres trabajadoras por cuenta ajena
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceoj4 oj4
«a) las expresiones “trabajador por cuenta ajena” y “trabajador por cuenta propia” designan respectivamente a:
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trabajadora por cuenta ajena a tiempo completo
Don' t mess it upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Desempleo (trabajadores por cuenta ajena)
You could go backEurLex-2 EurLex-2
Disposiciones particulares sobre afiliación de los trabajadores por cuenta ajena al régimen alemán de la Seguridad Social
Just have to lookEurLex-2 EurLex-2
El Sr. Messner permaneció en Italia ya como trabajador por cuenta ajena ya como prestador de servicios.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEurLex-2 EurLex-2
Trabajadores por cuenta ajena:
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleEurLex-2 EurLex-2
a) el trabajador por cuenta ajena contemplado en el artículo 4, apartados 1 y 2 [...]»
is it possible we can get back to our gameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un "permiso de residencia - trabajador por cuenta ajena" estará restringido inicialmente a actividades o ámbitos profesionales específicos.
I' il take them onnot-set not-set
«a) las expresiones “trabajador por cuenta ajena” y “trabajador por cuenta propia” designan respectivamente a toda persona:
• Reporting on EDC TransactionsEurLex-2 EurLex-2
i) para los trabajadores por cuenta ajena:
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Sobre la condición de trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Número total de trabajadores por cuenta ajena y por cuenta propia elegibles:
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
09 Lugar de trabajo del trabajador por cuenta ajena
PHARMACEUTICAL FORMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
seguridad social, incluida la percepción de las cotizaciones sociales de los empleadores de trabajadores por cuenta ajena;
We' re not hurting himEurLex-2 EurLex-2
12 La mayor parte del personal empleado por las empresas de seguridad son trabajadores por cuenta ajena.
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
13331 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.