trabajador humanitario
aid worker · humanitarian aid worker · humanitarian assistance worker · humanitarian worker · relief worker
trabajadores humanitarios oor Engels
trabajadores humanitarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aid workers
En el período que abarca este informe, los trabajadores humanitarios siguieron experimentando limitaciones de acceso y obstáculos burocráticos.
During the reporting period, aid workers continued to experience access restrictions and bureaucratic impediments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bajo su mando, siguieron teniendo lugar asesinatos selectivos, enfrentamientos y ataques contra organizaciones humanitarias y trabajadores humanitarios.
I know how to work a ClEuroParl2021 EuroParl2021
Otros cientos de trabajadores humanitarios han sido víctimas de incidentes violentos
I' m only moving mountains to stay out of thisMultiUn MultiUn
El entorno operacional sigue siendo peligroso y ha aumentado el número de atentados contra los trabajadores humanitarios.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''UN-2 UN-2
Algunos trabajadores humanitarios fueron muertos a tiros por fuerzas rebeldes mientras trataban de atender a la población local
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidMultiUn MultiUn
En # fueron asesinados # trabajadores humanitarios
You takin ' my job away from me already?MultiUn MultiUn
Proteger a los civiles y a los trabajadores humanitarios que estén en peligro inminente de violencia física;
Zaphod, please come back now.This is ridiculousUN-2 UN-2
La protección de los trabajadores humanitarios y del personal de asistencia sanitaria sigue siendo motivo de profunda preocupación.
Why step this?UN-2 UN-2
En este sentido, Francia rinde homenaje a los # trabajadores humanitarios que prestan ayuda en el lugar
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaMultiUn MultiUn
Tres trabajadores humanitarios locales de organizaciones no gubernamentales fueron asesinados a principios de esta semana en el Afganistán
Well, I figured it was about timeMultiUn MultiUn
Los activistas de derechos humanos y los trabajadores humanitarios no gozan de inmunidad judicial cuando cometen un delito.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneUN-2 UN-2
Solamente en julio, nueve trabajadores humanitarios fueron asesinados.
I think she despises me since...I' ve been successfulUN-2 UN-2
Otro trabajador humanitario de Tarchileik comentó:
Allison wants him at GD alivegv2019 gv2019
El asesinato de trabajadores humanitarios no fue imprevisible.
Yes, I have the mung beansUN-2 UN-2
Crear y desarrollar las habilidades profesionales y la capacidad científica y tecnológica de los trabajadores humanitarios.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodUN-2 UN-2
Todos los meses, los trabajadores humanitarios distribuyen alimentos a un promedio de 6 millones de personas.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherUN-2 UN-2
Reemplazar la asistencia que han ofrecido casi 8.000 trabajadores humanitarios organizados para hacerlo no es tarea fácil.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresUN-2 UN-2
¿Saben que desde el inicio del milenio, se ha triplicado la cantidad de ataques contra trabajadores humanitarios?
Name' s usher, stanley usherted2019 ted2019
“Los periodistas quieren promocionar sus artículos; los editores, su periódico, y los trabajadores humanitarios, su organización.
Just get up herejw2019 jw2019
Acceso de la asistencia humanitaria y seguridad de los trabajadores humanitarios
I mean, your fatherUN-2 UN-2
Tres trabajadoras humanitarias internacionales quedaron atrás.
That' s a startUN-2 UN-2
Esas acusaciones contra trabajadores humanitarios no se han corroborado
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?MultiUn MultiUn
Como consecuencia de la inseguridad, murieron 5 trabajadores humanitarios, 5 resultaron heridos y 12 fueron secuestrados.
They blubber and cryUN-2 UN-2
La Red de Seguridad Humana condena cualquier ataque contra los trabajadores humanitarios.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessUN-2 UN-2
Los trabajadores humanitarios y de la salud son objeto de ataques deliberados.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiUN-2 UN-2
8569 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.