trabajo preparatorio oor Engels
trabajo preparatorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
groundwork
No obstante, los resultados en materia de reubicación no reflejan el progreso del trabajo preparatorio.
However, relocation results do not reflect the progress of the preparatory groundwork.
spadework
Ahora Google «conduce los trabajos preparatorios» sobre el dominio google.by.
Now Google «conducts a spadework» on the domain google.by.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya se ha llevado a cabo un trabajo preparatorio sustancial para revisar la «Small Business Act».
Pretty gruesomeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Secretaría ha emprendido los trabajos preparatorios para la reunión.
that " Rocky " is an Arsenal playerUN-2 UN-2
Tenemos entendido que la Oficina de Asuntos de Desarme está realizando los trabajos preparatorios necesarios en ese sentido.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsUN-2 UN-2
Otras cuestiones relativas a los trabajos preparatorios de la Conferencia.
Legal basisUN-2 UN-2
Es especialmente importante que la Comisión celebre las consultas apropiadas durante sus trabajos preparatorios, incluso con expertos.
And I' m going home to sleepEurLex-2 EurLex-2
De ellos, 46 eran proyectos de promoción y 83 trabajos preparatorios y proyectos de inversión.
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
Trabajos preparatorios
WheezyJoe, thank God you' re in timeUN-2 UN-2
Trabajos preparatorios en el muelle, traslado a tierra para desguace
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurlex2019 Eurlex2019
Ese trabajo preparatorio es invisible y silencioso, sin embargo muy intenso.
A half- decent paralegal will have him outof there by next weekLiterature Literature
Las disposiciones pertinentes de dichos trabajos preparatorios indican lo que sigue:
In the end, we compromisedEurLex-2 EurLex-2
- el servicio de auditoría interna de la Comisión, facilitando ayuda con respecto al trabajo preparatorio;
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
El Relator Verhoeven confirmó la declaración de Salmon sobre los trabajos preparatorios de la disposición (ibíd.).
it had a # licenseUN-2 UN-2
Los trabajos preparatorios del Reglamento no 2081/92 aportan también ciertos atisbos de la voluntad del legislador comunitario.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
*el trabajo preparatorio relacionado con consultas científicas que no sea realizado por los Estados miembros;
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEurLex-2 EurLex-2
Es especialmente importante que la Comisión celebre las consultas apropiadas, incluso con expertos, durante los trabajos preparatorios.
What' s wrong?not-set not-set
Es especialmente importante que la Comisión celebre las consultas apropiadas durante sus trabajos preparatorios, también con expertos.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youEurLex-2 EurLex-2
Trabajos preparatorios relacionados con el elemento número 2 del proyecto: funciones y responsabilidades de los Estados interesados
The glass cutterUN-2 UN-2
Estuve presente en la fase inicial del grupo de trabajo preparatorio.
See if I can get rid of himEuroparl8 Europarl8
Reviste especial importancia que la Comisión lleve a cabo las consultas apropiadas durante sus trabajos preparatorios.
He hopes you' il go riding with him today as arrangednot-set not-set
En otros ámbitos, el trabajo preparatorio está muy avanzado.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, tampoco se encuentran indicaciones pertinentes en sus trabajos preparatorios.
Not long enoughEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo hemos de repartir los trabajos preparatorios?
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Por último, de los trabajos preparatorios se deduce la intención de crear una lista exhaustiva.
Throw yourself in, but not me!EurLex-2 EurLex-2
Esta interpretación parece confirmada por los trabajos preparatorios de la Directiva.
The answer would appear to be not very muchEurLex-2 EurLex-2
Trabajos preparatorios para el GNSS 2: letra c) del artículo 3
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeEurLex-2 EurLex-2
13919 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.