Mielitis transversa
transverse myelitis
transverso oor Engels
transverso
es
En una dirección oblicua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transverse
en
lying across
Desde el yeyuno próximo hasta el colon transverso.
From the proximal jejunum to the transverse colon.
cross
oblique
transverse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
colgajo musculocutáneo recto abdominal transverso
TRAM flap · transverse rectus abdominus myocutaneous flap
cuadrícula Mercator universal transversa
UTM · universal transverse Mercator grid · universal transverse Mercator map
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) el cráneo, incluidos el cerebro y los ojos, las amígdalas, la columna vertebral, excluidas las vértebras del rabo y las apófisis transversas de las vértebras lumbares, pero incluidos los ganglios de raíz dorsal y la médula espinal de los bovinos de más de doce meses, así como los intestinos, desde el duodeno hasta el recto, de los bovinos de todas las edades;
I already didEurLex-2 EurLex-2
La disección se extiende periféricamente hacia el neuroforamen, y a la apófisis transversa.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
Desde el punto de vista anatómico, el cerebelo se divide en tres partes por dos fisuras transversas.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
En los mamíferos las partes ventrales de los procesos transversos de las vértebras cervicales son reminiscencias de las costillas cervicales fusionadas.
I was hoping something had eaten him by nowWikiMatrix WikiMatrix
el cráneo, excluida la mandíbula e incluidos el cerebro y los ojos, y la médula espinal de los bovinos de más de 12 meses, la columna vertebral, excluidas las vértebras del rabo, las apófisis espinosas y transversas de las vértebras cervicales, torácicas y lumbares, y la cresta media y las alas del sacro, pero incluidos los ganglios de la raíz dorsal de los bovinos de más de 24 meses, así como las amígdalas, los intestinos, desde el duodeno hasta el recto, y el mesenterio de los bovinos de todas las edades,»;
A very ripe oneEurLex-2 EurLex-2
A pesar que la clasificación de Bayne engloba a una gran cantidad de ellos, hay unas difíciles de encasillar como algunos casos con similitud a focomelias y deficiencias transversas del antebrazo.
Gabriel) Get some restscielo-abstract scielo-abstract
ii) la columna vertebral, excluidas las vértebras de la cola, las apófisis espinosas y transversas de las vértebras cervicales, torácicas y lumbares y la cresta sacra media y las alas del sacro, pero incluidos los ganglios de la raíz dorsal, de los animales mayores de 30 meses, y
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurlex2019 Eurlex2019
La letra b) anterior no se aplicará a los «láseres» industriales con salida multimodo transversa que posean cualquiera de las características siguientes:
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
Los senos transversos (senos laterales izquierdo y derecho), en el interior de la cabeza humana, son dos zonas bajo el cerebro que permiten el flujo de sangre del área posterior de la cabeza.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleWikiMatrix WikiMatrix
Tras descender, se pliega hacia atrás y se une a la cara anterior del colon transverso y a su mesenterio
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Rotura de los ligamentos alares Los ligamentos alares son más débiles que el ligamento transverso del atlas.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badLiterature Literature
La vena de Labbé (VL) se nota en el lóbulo temporal y se une al seno transverso.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
el cráneo, excluida la mandíbula e incluidos el cerebro y los ojos, la columna vertebral, excluidas las vértebras del rabo, las apófisis espinosas y transversas de las vértebras cervicales, torácicas y lumbares, y la cresta media y las alas del sacro, pero incluidos los ganglios de la raíz dorsal y la médula espinal de los bovinos de más de doce meses, así como las amígdalas, los intestinos, desde el duodeno hasta el recto, y el mesenterio de los bovinos de todas las edades,
They took off their clothes?EurLex-2 EurLex-2
A continuación se presentan 2 casos de vólvulo del colon transverso que se sospechan mediante cuadro clínico e imagenológico, son llevados a colonoscopia para devolvulación y se confirman en el intraoperatorio
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.scielo-abstract scielo-abstract
Se la planko estas transverse stria, se la longaj muroj estas helaj, kaj la mallongaj estas malhelaj ĉe la fino, la ejo ŝajnas pli larĝa kaj malpli longa.
What' d you expect?Common crawl Common crawl
Se cita el caso de una paciente de 28 años de edad, con cuadro clínico de cefalea de 1 mes de evolución, con hallazgos en neuroimagen de trombosis de senos transverso y sigmoideo izquierdo con déficit de proteína S.
I' m gonna go upstairs to an officescielo-abstract scielo-abstract
Para incisiones pequeñas, una incisión transversa es preferida.
I need her case filesLiterature Literature
Medialmente a la flexura duodenoyeyunal y caudalmente al colon transverso puede observarse la raíz mesentérica.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Los cortes de carne utilizados en la producción de «Coppa di Parma» IGP consisten en la porción muscular del cuello que está adherida a las vértebras cervicales y parte de las torácicas (masa muscular comprendida en el canal formado por las apófisis espinosas, los cuerpos vertebrales y las apófisis transversas).
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?EurLex-2 EurLex-2
La célula TEM (Transverse Electromagnetic Mode) genera campos homogéneos situados entre el conductor interno (tabique) y el armazón (placa de masa).
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
Convulsiones Cuadros desmielinizantes del SNC sugestivos de esclerosis múltiple o afectación desmielinizante localizada como neuritis óptica y mielitis transversa (ver sección
The sequence is red, white, orange and greenEMEA0.3 EMEA0.3
La enfermedad de Devic es un desorden desmielinizante que se presenta como una mielitis transversa asociada con neuritis óptica, típicamente bilateral.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutscielo-abstract scielo-abstract
Puede extenderse hasta los músculos perineales transversos y requiere de reparación mediante sutura.
Just test her reaction before you go running to the D. ALiterature Literature
Anomalías de las vértebras Algunas veces, la epífisis de un proceso transverso no se fusiona.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Por otro lado, las venas supraescapular y la cervical transversa también drenan en la vena yugular externa.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.