Transversalización de género oor Engels
Transversalización de género
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gender mainstreaming
Realización de la conferencia internacional de transversalización de género en el Sistema Nacional de Salud y Derechos.
International conference on gender mainstreaming in national health systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diseño y puesta en ejecución el Plan Nacional de Transversalización de Género en el Sector Salud.
Beneficiary of the aidUN-2 UN-2
Se ha promovido la implementación de procesos de transversalización de género principalmente en educación y salud
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headMultiUn MultiUn
Se ha promovido la implementación de procesos de transversalización de género principalmente en educación y salud.
I really didn' t think about itUN-2 UN-2
· Guía para la transversalización de género y pueblos en las estadísticas de salud;
They simply memorised it allUN-2 UN-2
) a fin de integrar en sus programas de formación profesional la transversalización de género como dimensión permanente.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsUN-2 UN-2
• Elaboración de Guías metodológicas Género y Transversalización de Género para Docentes
Father always says hate the sin,Love the sinnerMultiUn MultiUn
Organizaciones feministas locales tienen diferentes visiones sobre la transversalización de género.
Is it any good?WikiMatrix WikiMatrix
Realización de la conferencia internacional de transversalización de género en el Sistema Nacional de Salud y Derechos.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!UN-2 UN-2
Es entonces, en el nivel de la planificación en aula donde se encuentran los indicadores de transversalización de género.
Application of sanctionsUN-2 UN-2
Es entonces, en el nivel de la planificación en aula donde se encuentran los indicadores de transversalización de género
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
El concepto de Transversalización de género fue inicialmente propuesto durante la tercera conferencia mundial sobre mujeres en Nairobi, Kenia.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.WikiMatrix WikiMatrix
Uno de los mandatos realizados al Programa por las autoridades sanitarias, es la transversalización de género a todos los programas del MSP
I don' t know, do you?MultiUn MultiUn
Chile, en cumplimiento de sus obligaciones internacionales, ha continuado con el trabajo de transversalización de género en todas las áreas del Estado.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onUN-2 UN-2
Asimismo, esta Comisión ha desarrollado múltiples acciones dirigidas a fortalecer las capacidades institucionales en la transversalización de género. Entre éstas tenemos las siguientes:
Piras, Mereu, I' il show you where to parkUN-2 UN-2
Por ejemplo, desde 1997 la transversalización de género ha sido parte de la Estrategia Europea de Empleo, un concepto lanzado por el Consejo Europeo.
We' re goingto... track down the migrants who have settled in PuyoWikiMatrix WikiMatrix
Lo que sigue es una revisión no exhaustiva de iniciativas de gobierno actuales dirigidas al género en la Unión Europea que favorece la transversalización de género.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisWikiMatrix WikiMatrix
Igualmente, se ha logrado la transversalización de género en los Planes Estratégicos de Desarrollo, así como se logró la apertura para mujeres en la Armada Boliviana.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himUN-2 UN-2
En este punto haremos referencia a las estrategias para la transversalización de género implementadas como parte de sus atribuciones como ente rector para el adelanto de las mujeres.
It' s not you i' m angry with, you know?UN-2 UN-2
Presentación a las autoridades Oficiales de Educación de la propuesta de trabajo para el proceso de transversalización de Género en la Currícula Educativa en los Niveles Inicial, Básico y Medio.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification ofth #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofUN-2 UN-2
El Viceministerio de Igualdad de Oportunidades tiene convenios de coordinación con el Ministerio de Autonomías para la elaboración de directrices de transversalización de género en los procesos de cartas autonómicas.
Will it be a problem?UN-2 UN-2
Se conformó el Comité Interinstitucional para la Transversalización de Género en Salud, con la finalidad de coordinar y apoyar las políticas, acciones y programas que serán desde el Sistema Nacional de Salud.
He will if I have anything to say about itUN-2 UN-2
La segunda área de acción considerada en el programa multianual, contribuye a la transversalización de género en las políticas públicas por medio de la “eficientación de los mecanismos de actuación de la SEPREM”
the technical characteristics of the machinery, and in particularMultiUn MultiUn
Actividad de capacitación a las entidades que licitan en el sistema DINAE-Junta Nacional de Empleo (JUNAE) a fin de integrar en sus programas de formación profesional la transversalización de género como dimensión permanente
Don' t worry.I' il take care of thisMultiUn MultiUn
El proyecto, cuya estrategia es la de la transversalización de género y etnia, concentra los esfuerzos en la recopilación y actualización de la información, el desarrollo metodológico, el adiestramiento de los recursos humanos, y la abogacía.
But you still need to come with meCommon crawl Common crawl
La adhesión de la oficina en el país al sello de igualdad de género impulsará la transversalización de la perspectiva de género.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?UN-2 UN-2
443 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.