Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas
Administrative Tribunal of the United Nations · UNAT · United Nations Administrative Tribunal
tribunal administrativo oor Engels
tribunal administrativo
es
Tribunal judicial especializado e independiente en el cual los jueces o funcionarios están autorizados por una agencia estatal para conducir audiencias y rendir decisiones en procedimientos entre la agencia de estatal y las personas, los negocios u otras organizaciones que regule.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Administrative Court
También existen tribunales administrativos regionales, tribunales administrativos de apelación y el Tribunal Supremo Administrativo para las cuestiones administrativas.
There are regional administrative courts, administrative courts of appeal and a Supreme Administrative Court for administrative matters.
administrative court
es
Tribunal judicial especializado e independiente en el cual los jueces o funcionarios están autorizados por una agencia estatal para conducir audiencias y rendir decisiones en procedimientos entre la agencia de estatal y las personas, los negocios u otras organizaciones que regule.
en
An independent, specialized judicial tribunal in which judges or officials are authorized by a government agency to conduct hearings and render decisions in proceedings between the government agency and the persons, businesses or other organizations that it regulates.(Source: BLD)
El sistema de tribunales administrativos está organizado en tribunales administrativos, tribunales fiscales y tribunales administrativos regionales.
The administrative court system is composed of administrative courts, tax courts and regional administrative courts.
administrative tribunal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los extranjeros también pueden apelar las decisiones de deportación ante el Tribunal Administrativo.
It can' t be Mitchell, can it?UN-2 UN-2
Las decisiones del Gobierno pueden apelarse ante el Tribunal Administrativo.
To work for the Lazy S, maybe?UN-2 UN-2
Hay tribunales administrativos regionales, tribunales de apelación administrativos y un Tribunal Administrativo Superior para los asuntos administrativos.
How long did you get?- Four year. Fuck meUN-2 UN-2
Causas presentadas ante el Tribunal Administrativo (dos o más recursos por causa)
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsUN-2 UN-2
El Tribunal Administrativo Supremo resuelve sobre el recurso de casación, normalmente sin celebrar audiencias
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsMultiUn MultiUn
Los tribunales administrativos juzgan lo contencioso-administrativo.
She really is a prodigyUN-2 UN-2
La tasa de reconocimiento del Tribunal Administrativo era del 3,6% y la del Alto Tribunal Administrativo, del 2% .
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionUN-2 UN-2
El Tribunal Administrativo considera que el contexto del empleo de un funcionario puede ampliar las condiciones de empleo
He used all of you to get him on that boatMultiUn MultiUn
2.10 Mediante una sentencia del 18 de febrero de 2013, el Tribunal Administrativo Federal desestimó el recurso.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceUN-2 UN-2
Las decisiones de los tribunales administrativos se pueden recurrir ante la Sala de lo Administrativo del Tribunal Supremo
And loads of othersMultiUn MultiUn
Esta decisión puede ser objeto de revisión administrativa y se puede recurrir contra ella al tribunal administrativo.
put your hands on the dashUN-2 UN-2
Se ha retrasado más la creación de tribunales administrativos y de recurso.
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
La decisión del Tribunal Administrativo Supremo se adoptó por mayoría.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEurLex-2 EurLex-2
Los tribunales administrativos y fiscales de segunda instancia son los tribunales administrativos centrales.
I want him flown to Washington tomorrowUN-2 UN-2
En las actuaciones ante el Tribunal Constitucional y el Tribunal Administrativo debe estar representado por un abogado
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoMultiUn MultiUn
También se señaló que esa práctica no existía en los tribunales administrativos de otras organizaciones internacionales.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveUN-2 UN-2
Se puede interponer un recurso contra ese decreto ante el Tribunal Administrativo, por abuso de autoridad.
Fire in the hole!UN-2 UN-2
El Tribunal Administrativo tramita los recursos contra decisiones u órdenes del Gobierno o de comisiones que lo representan.
Are you trying to ruin my life?UN-2 UN-2
En # se adoptaron medidas legislativas para evitar la sobrecarga que suponen para el Tribunal Administrativo los casos idénticos
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?MultiUn MultiUn
A los tribunales administrativos se hace referencia frecuentemente con las palabras “Comisión”, “Autoridad” ó “Consejo”.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Common crawl Common crawl
· Los tribunales administrativos;
Two coffees, four doughnuts, # centsUN-2 UN-2
, el Tribunal Administrativo y el Tribunal Constitucional.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerUN-2 UN-2
En # las partes accedieron a presentar directamente esos # casos al Tribunal Administrativo
Oh, just so he can make something of himselfMultiUn MultiUn
Tribunal Administrativo de Cundinamarca.
You' re like a strangerUN-2 UN-2
La OMI presentó una petición al Comité de Peticiones de Revisión de los Fallos del Tribunal Administrativo
If anything happened to you, I would blame myselfMultiUn MultiUn
40771 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.