triturá oor Engels
triturá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of triturar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trituré al último Hombre sobre la Tierra.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Tras la recepción de la malta cervecera, ésta se almacena en silos y a continuación se tritura en el molino.
I' m gonna help a friendEurLex-2 EurLex-2
Se añade aproximadamente un 0,1 % de peróxido de hidrógeno a la mezcla reactiva y a continuación se calienta y se tritura la suspensión.
I have no question about thatEurLex-2 EurLex-2
Tras la liofilización, durante la cual se extrae el agua de los frutos de noni, la pulpa que queda se tritura hasta obtener un polvo y se encapsula.
Nothing is going onEuroParl2021 EuroParl2021
Se contonea, da un tirón con el hocico y tritura.
An hours of scales, no thanksQED QED
42 La Potencia Mundial Romana trituró a la Potencia Mundial Griega y se tragó los restos de las anteriores Potencias Mundiales Medopersa y Babilónica.
To the right flank, harchjw2019 jw2019
Porque yo soy el idiota que no los trituró.
No.Not for a little whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para hacer un puré homogéneo, se cuece unos minutos hasta que esté blanda, y se tritura con una batidora.
I thought you liked, dearLiterature Literature
La comida baja hasta aquí, donde hay una máquina que la tritura...
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) todo el material óseo de la categoría 3 se tritura finamente y se desgrasa con flujo contrario de agua caliente (astillas de hueso inferiores a 14 mm);
Right.I hope we don' t lose powereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El fosfato dicálcico deberá producirse mediante un proceso que garantice que todo el material óseo de la categoría 3 se tritura finamente, se desgrasa con agua caliente y se trata con ácido hidroclorhídrico diluido (a una concentración mínima del 4% y un pH<1,5) durante un periodo mínimo de dos días; a continuación, el líquido fosfórico así obtenido se someterá a un tratamiento con cal, lo que producirá un precipitado de fosfato dicálcico con un pH comprendido entre 4 y 7, que finalmente se secará al aire durante 15 minutos con una temperatura de entrada comprendida entre 270 y 325oC y una temperatura de salida comprendida entre 60 y 65oC, o mediante un proceso equivalente autorizado con arreglo al procedimiento indicado en el apartado 2 del artículo 33.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEurLex-2 EurLex-2
La pulpa se tritura, se separa en lotes gruesos y finos (tamaño de las partículas: entre 3 y 600 μ) y se envasa.
Hard to keep upEuroParl2021 EuroParl2021
Triture la pulpa de la guanábana y cuélela (si no tiene colador, puede usar una gasa).
They cannot runaway chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustjw2019 jw2019
Oh, Dios mío, la bota, que bien la tritura.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tritura dos píldoras y ponlas en un vaso con agua.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) que todo el material óseo de la categoría 3 se tritura finamente y se desgrasa con flujo contrario de agua caliente (astillas de hueso inferiores a 14 mm);
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
A continuación, la cuajada se tritura y se mezcla con sal de mesa.
You miss a blocking assignment, you run a mileEurLex-2 EurLex-2
El panel se tritura y las diferentes fracciones se separan - vidrio, plásticos y metales.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?WikiMatrix WikiMatrix
Si la trituras la semilla tiene una gran cantidad de aceite.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Mientras tanto, triture bien los corazones de alcachofa en un procesador de alimentos.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
No rompa o triture los comprimidos
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEMEA0.3 EMEA0.3
“Los trituró allí”, por una corrección de M.
pre-filled syringes with # mljw2019 jw2019
No, yo solo seria el que triture tu papeleo.
Perhaps you- you join for whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.