un huésped es una persona que oor Engels
un huésped es una persona que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a guest is a person who
a lodger is a person who
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un proveedor de alojamiento es una persona jurídica, empresario independiente o persona física que recibe a huéspedes mediante remuneración a efectos de alojamiento o descanso, o que ofrece alojamiento temporal a personas como parte de sus actividades.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
Un proveedor de alojamiento es una persona jurídica, empresario independiente o persona física que recibe a huéspedes mediante remuneración a efectos de alojamiento o descanso, o que ofrece alojamiento temporal a personas como parte de sus actividades
Pick a new spotoj4 oj4
un hogar unipersonal, es decir, una persona que vive sola en una unidad de vivienda separada u ocupa, como huésped, una sala o salas separadas de una unidad de vivienda sin juntarse con ningún otro ocupante de la misma unidad de vivienda para formar parte de un hogar multipersonal, como se define a continuación, o
Here' s to the girls who just watcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) un hogar unipersonal, es decir, una persona que vive sola en una unidad de vivienda separada u ocupa, como huésped, una sala o salas separadas de una unidad de vivienda sin juntarse con ningún otro ocupante de la misma unidad de vivienda para formar parte de un hogar multipersonal, como se define a continuación; o
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En los primeros días que estábamos tratando de construir una marca, es imperativo que cada huésped único, notada. no he dicho cliente, dijo comentarios y que es un grande diferencia para su marca, su cultura, por su formación, para el tipo de personas quería contratar.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meQED QED
La enfermedad injerto contra huésped (GVHD) es una patología poco frecuente que afecta a las personas cuyo sistema inmune está suprimido y han recibido una transfusión sanguínea o un trasplante de médula ósea.
Rise and shine, boys and girlsCommon crawl Common crawl
Ya sea que el IRA coloque una bomba incendiaria en un hotel repleto de huéspedes a las afueras de Belfast e incinere a una docena de personas inocentes, ya sea Al Qaeda al atacar las torres gemelas o los extremistas chechenos que masacran niños inocentes en Beslán, la estrategia es la misma: el mayor efecto posible mediante la mayor matanza posible con la esperanza de obtener las mayores concesiones políticas posibles.
But hot damn, don' t shoot nowEuroparl8 Europarl8
La transmisión de legionelosis ocurre cuando hay en el aire gotas microscópicas de agua que contienen bacterias legionella y que son inhaladas por un huésped en riesgo (es decir, una persona que carece de inmunidad o de resistencia).
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su céntrica ubicación junto a la Place Gambetta, en una de las principales calles comerciales peatonales de la ciudad, lo convierte en un alojamiento ideal tanto para turistas como para huéspedes en viaje de negocios, y es perfecto para aquellas personas que deseen descubrir el espectacular patrimonio arquitectónico de Burdeos.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Common crawl Common crawl
Esta es una buena opción para un huésped solo o para dos personas que viajan juntas.
Daniel, it' s a ployParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque no es un lugar para personas con sueño ligero, es adecuado para los huéspedes que buscan una noche conveniente con bares y restaurantes justo debajo.
Is it two o' clock already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una muestra más de que cada huésped es una persona con sus propios rasgos, no un nombre en el registro del hotel.
People count on usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una muestra más de que cada huésped es una persona con sus propios rasgos, no un nombre en el registro del hotel.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los días seleccionados servimos una comida, que es una oportunidad perfecta para que nuestros huéspedes tengan comida portuguesa a un precio increíble y conocer nuevas personas en un ambiente agradable
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muy bien explicado para acceder a su casa e incluso nos dejó una clave en un escondite secreto:) Esta es una persona que se preocupa por sus huéspedes.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes alquilar un "gite", que es como una casa de huéspedes, salvo que la tienes entera, entre 4, 6, hasta 20 personas, y para toda la semana.
I mean, this is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una “entidad” es un ser desencarnado o no-físico que se adhiere a una persona, o huésped para sonsacar la energía que necesita para satisfacer sus deseos.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LOSalon: Un Salón es una reunión de personas bajo el techo de un huésped inspirador, que se celebra en parte para divertirse entre sí y en parte para refinar el sabor y aumentar el conocimiento de los participantes a través de la conversación.
I didn' t find any bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imagino un flujo en tiempo real de todas las personas que han confiado en ti, mostrando cuándo, dónde y por qué, tu confiabilidad en TaskRabbit, tu limpieza como huésped en Airbnb, tu conocimiento en Quora o [ ininteligible ], todo esto se encontrará en un solo lugar, y estará disponible en una especie de tablero que dirá cuál es tu capital de reputación.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualQED QED
Imagino un flujo en tiempo real de todas las personas que han confiado en ti, mostrando cuándo, dónde y por qué, tu confiabilidad en TaskRabbit, tu limpieza como huésped en Airbnb, tu conocimiento en Quora o [ininteligible], todo esto se encontrará en un solo lugar, y estará disponible en una especie de tablero que dirá cuál es tu capital de reputación.
I' il go and look for Gunnarted2019 ted2019
Ser un espacio que promueve comodidad a todos los huéspedes es una prioridad del Holiday Inn Express Maceió, que tiene habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una persona que no es huésped y desea pagar por un huésped en el hotel debe enviar por fax una copia del anverso de la tarjeta de crédito con anterioridad a la llegada del huésped.
Semi-manufacturedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hotel también dispone de un spa que es popular entre los huéspedes - vimos un montón de personas que se registran durante nuestra visita 2016 - y está al lado de una piscina cubierta, sauna y gimnasio moderno.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, se accede a las habitaciones mediante tecnología de reconocimiento dactilar. Una muestra más de que cada huésped es una persona con sus propios rasgos, no un nombre en el registro del hotel.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
106 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.