un huevo podrido oor Engels
un huevo podrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a bad egg
Esta bien, entonces Wayne es un huevo podrido.
All right, so Wayne is a bad egg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El último participante es un huevo podrido.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El último en salir es un huevo podrido.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puso una cara como si hubiese abierto un huevo podrido, y dijo: —Te haré parte de mi manada.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Tengo un huevo podrido en mi cabeza.
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom le tiró un huevo podrido a Mary.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a daytatoeba tatoeba
Kang empezaba a evaluar la situación cuando recibió el impacto de un huevo podrido en el hocico.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
—No se puede hacer mucho con un huevo podrido.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
Ayer, sin ir más lejos, oí a un hombre casado comparar el matrimonio con un huevo podrido.
Two years ago nowLiterature Literature
Tengo un huevo podrido en mi cabeza
Will the splinter fairy come If i cry?opensubtitles2 opensubtitles2
Eso es lo que son las Cortes, un huevo podrido —dice Cambara, satisfecha consigo misma.
I know, but you gotcha license lastyearLiterature Literature
Se sentará a incubar su traje, perdone la expresión, como una gallina que incubara un huevo podrido.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
¡ El último en llegar a nadar es un huevo podrido!
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué quieres un huevo podrido?
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta bien, entonces Wayne es un huevo podrido.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo es posible vivir en un establo perfumado por un huevo podrido?
So what do we know so far?Literature Literature
¡ El último en subir al auto es un huevo podrido!
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como un huevo podrido perfecto por fuera, pero que, una vez roto, revela su corrupción.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Enséñeme un huevo podrido que haya repartido yo.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Quiero un huevo podrido por la sencilla razón que...
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quien diga lo contrario es un huevo podrido.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
El último no es un huevo podrido!
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K: Señor, yo digo que eso es como tener ocasionalmente un huevo podrido.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Mi mal genio estalló como un huevo podrido.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
La última en llegar es un huevo podrido.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Tu asesino llevaba nada excepto un huevo podrido
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
467 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.