una amplia mayoría oor Engels
una amplia mayoría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a clear majority
Con razón una amplia mayoría se ha pronunciado a favor de la propuesta de votar hoy.
For good reasons there was a clear majority in favour of taking the vote today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efectivamente, la Cámara votó y Filipo perdió frente a una amplia mayoría.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
Se presenta de nuevo la enmienda 146 (aprobada por una amplia mayoría en primera lectura, en el Pleno).
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurenot-set not-set
Una amplia mayoría es la única manera de que el Parlamento tenga influencia política.
The attacker %Europarl8 Europarl8
¿Tiene la PM una amplia mayoría?
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una amplia mayoría de grupos políticos respaldaron la solución transaccional propuesta por el Parlamento Europeo.
She serves in the helmet province, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De hecho, se había anotado un éxito notable, y sobrepasó a sus competidores con una amplia mayoría.
Why, of course, dearLiterature Literature
En Estados Unidos, una amplia mayoría de los norteamericanos cree que el país está "en el camino equivocado".
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel-Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Una amplia mayoría de canadienses no apoya la caza que realiza su país.
The dog ate itEuroparl8 Europarl8
En el año # de las # personas que se consideraba empleadas, una amplia mayoría dijo tener sólo un trabajo
PETER:Who' s that guy?MultiUn MultiUn
El informe fue aprobado por una amplia mayoría en votación a mano alzada.
• Evaluation Methodologynot-set not-set
En esa elección, una amplia mayoría de chilenos optó por profundizar las reformas estructurales.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
En la elección de 1950 el PRP volvió a abrigar la esperanza de conquistar una amplia mayoría.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenLiterature Literature
Una amplia mayoría de los miembros de la OMC ha seguido el mismo planteamiento.
There are other patientsEurLex-2 EurLex-2
Espero que una amplia mayoría apruebe el informe Napolitano.
All you did was eat, sleep and cryEuroparl8 Europarl8
Una amplia mayoría de delegaciones se declaró partidaria del contenido de la variante A.
" Opportunity " arrived a few weeks laterUN-2 UN-2
El FNI tiene una amplia mayoría en el Parlamento
They are responsible, because it is they who hold power.MultiUn MultiUn
La opción C1 también es aceptable para una amplia mayoría de partes interesadas.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
miembro de la Comisión. - Señor Presidente, he comprobado que una amplia mayoría comparte nuestra opinión.
That' s what' s worrying meEuroparl8 Europarl8
Dicha enmienda fue rechazada por una amplia mayoría.
You start to blame your husbandnot-set not-set
Barack Obama acaba de ser elegido primer presidente negro de Estados Unidos por una amplia mayoría.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Una amplia mayoría de personas con discapacidad forma parte de asociaciones de discapacitados constituidas para defender sus derechos.
This is your handEurLex-2 EurLex-2
Espero que la Presidencia austriaca obtenga una amplia mayoría en el Consejo.
It' s not your faultEuroparl8 Europarl8
Una amplia mayoría (96 %) aceptó la oferta.
We' il go get the crownEurLex-2 EurLex-2
Mañana observará que tiene una amplia mayoría frente a usted.
Make the swear nowEuroparl8 Europarl8
Se trata de una amplia mayoría”.
Well, sex, of coursetranslations.state.gov translations.state.gov
6273 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.