usufructario oor Engels
usufructario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beneficial owner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El derecho de voto inherente a la acción, ligado al derecho a asistir a la Junta general; corresponderá al usufructario en las Juntas generales ordinarias y al nudo propietario en las Juntas generales extraordinarias.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.EurLex-2 EurLex-2
I . La persona ( física o jurídica ) por cuya cuenta y en cuyo nombre se explote la explotación . El empresario podrá ser propietario , arrendatario , enfiteuta , usufructario o « trustee » .
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
También podrá el propietario, si lo prefiere, mientras el usufructario no preste fianza o quede dispensado de ella, retener en su poder los bienes del usufructo en calidad de administrador, y con la obligación de entregar al usufructuario su producto líquido, deducida la suma que por dicha administración se convenga o judicialmente se le señale. Art.
They' re gonna press charges?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, la Persona Mayor como usufructaria de la propiedad asumirá la cuota ordinaria de comunidad y los recibos de suministros de la vivienda (luz, agua, gas, etc.).
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.- La aportación de D. José Miguel de Barandiaran de los derechos de autor, conforme a la legislación vigente de todas las obras y publicaciones, siendo su usufructaria en vida, su sobrina Da Pilar Barandiaran.
It' il arrive within # arnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.