vías aéreas superiores oor Engels
vías aéreas superiores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
upper respiratory tract
en
part of respiratory tract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La causa más común de la apnea del sueño es la obstrucción de las vías aéreas superiores.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
Producto farmacéutico de humidificación y/o de limpieza por expectoración de las vías aéreas superiores
What, you didn' t hear her dragging on the street?tmClass tmClass
Son frecuentes las infecciones de las vías aéreas superiores, y Staphylococcus aureus es el patógeno más común.
Ever been in a mug book?Literature Literature
Otra causa es la obstrucción de las vías aéreas superiores.
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
La causa más común de la apnea del sueño es la obstrucción de las vías aéreas superiores.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
En el año # el # % de todos los problemas de salud (enfermedades prioritarias) se relacionaba con las vías aéreas superiores
Know why it' il be a gold mine?MultiUn MultiUn
Vías aéreas superiores irritadas, piel enrojecida, sangre con coloración purpúrea, y un ligero aroma a almendra alrededor de la boca de la víctima.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulverizador para uso médico para la pulverización de un producto farmacéutico de humidificación y/o de limpieza por expectoración de las vías aéreas superiores
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalftmClass tmClass
Cuadro clínico compatible con la difteria, como una afección de vías aéreas superiores que cursa con ronquera, fiebre moderada y membranas adherentes en amígdalas, faringe o nariz.
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
El patrón clínico clásico es una triada que involucra las vías aéreas superiores, pulmones y riñones; sin embargo, la GW es actualmente reconocida como una enfermedad sistémica altamente polimorfa que puede afectar cualquier órgano.
In another six months, there won' t be much of a lakescielo-abstract scielo-abstract
Esto que les muestro aquí es el epitelio respiratorio que está tapizando nuestra tráquea o nuestras vías aéreas superiores. Vean como las células son muy diferentes: algunas tienen vello, algunas son ciliadas, otras producen moco, otras son más pequeñas, más oscuras.
Daddy, are we there yet?QED QED
El Heliox se ha utilizado en medicina desde los años 30, y aunque, inicialmente la comunidad médica adoptó su uso para aliviar los síntomas de la obstrucción de las vías aéreas superiores, su gama de las aplicaciones médicas se ha ampliado desde entonces, sobre todo debido a la baja densidad del gas.
Jake) We did not come this wayWikiMatrix WikiMatrix
Cuadro clínico compatible con la difteria respiratoria, es decir, una afección de las vías aéreas superiores caracterizada por una membrana adherente en amígdalas, faringe o nariz, en combinación con ronquera y fiebre moderada, o bien con la difteria no respiratoria, es decir, una afección caracterizada por úlceras cutáneas, conjuntivas, óticas, genitales o de otro tipo.
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
El tratamiento fotodinámico de 57 carcinomas epidermoides superficiales de la faringe (10), de los bronquios (21) y del esófago (26) se han evaluado en 35 pacientes portadores de poli-localizaciones carcinomatosas sincronas o metacronas de las vías aéreo-digestivas superiores.
Judson, you got messages for me?springer springer
Cuando se probase que la muerte de un niño menor de 3 años de edad fue causada por asfixia (no siendo una asfixia originada por una enfermedad o por la presencia de un cuerpo extraño en la garganta o vías aéreas superiores del menor) mientras el niño estaba en la cama con otra persona que hubiese cumplido 18 años y que, en ese momento, estuviese bajo la influencia de bebidas o de cualesquiera drogas, se considerará que esta persona ha mostrado negligencia con el menor susceptible de causar daños a su salud."
And all I could do was...love himUN-2 UN-2
Polvos para diluir, tabletas efervescentes para las fosas nasales, los senos, la faringe, la garganta y los bronquios para la higiene, el lavado, la humidificación, la rehidratación, la protección, la regeneración, la reparación, la cicatrización, la prevención de patologías otorrinolaringológicas, en particular de patologías de las vías aéreas superiores e inferiores, y en el marco de patologías como el catarro, los estados gripales, las rinitis, y en particular la rinitis alérgica, la fiebre de heno, la sequedad nasal, las sinusitis, las rinosinusitis, la rinofaringitis, la faringitis, la laringitis, las bronquitis, la bronquiolitis, los cuidados postoperatorios
if things go wrong she could even dietmClass tmClass
b) Cuando se probase que la muerte de un niño menor de # años de edad fue causada por asfixia (no siendo una asfixia originada por una enfermedad o por la presencia de un cuerpo extraño en la garganta o vías aéreas superiores del menor) mientras el niño estaba en la cama con otra persona que hubiese cumplido # años y que, en ese momento, estuviese bajo la influencia de bebidas o de cualesquiera drogas, se considerará que esta persona ha mostrado negligencia con el menor susceptible de causar daños a su salud. "
Earlier application is encouragedMultiUn MultiUn
Nuestro estudio demuestra que este método ha probado su utilidad no solamente en la detección de lesiones cancerosas precoces de las vías aereo-digestivas superiores, sino que permite tambien una cirugía oncológica eficaz y funcional, delimitando lo más económicamente posible las tineas de sección quirúrgica.
The next you' re telling everyone they' re gonna diespringer springer
Gotas, spray para la nebulización, la aerosolterapia para las fosas nasales, los senos, la faringe, la garganta y los bronquios para la higiene, el lavado, la humidificación, la rehidratación, la protección, la regeneración, la reparación, la cicatrización, la prevención de patologías otorrinolaringológicas, en particular de patologías de las vías aéreas superiores e inferiores, y en el marco de patologías como el catarro, los estados gripales, las rinitis, y en particular la rinitis alérgica, la fiebre de heno, la sequedad nasal, las sinusitis, las rinosinusitis, la rinofaringitis, la faringitis, la laringitis, las bronquitis, la bronquiolitis, los cuidados postoperatorios
What did this government do?tmClass tmClass
Soluciones, emulsiones, cremas, geles, ungüentos, soluciones microgel para las fosas nasales, los senos, la faringe, la garganta y los bronquios para la higiene, el lavado, la humidificación, la rehidratación, la protección, la regeneración, la reparación, la cicatrización, la prevención de patologías otorrinolaringológicas, en particular de patologías de las vías aéreas superiores e inferiores, y en el marco de patologías como el catarro, los estados gripales, las rinitis, y en particular la rinitis alérgica, la fiebre de heno, la sequedad nasal, las sinusitis, las rinosinusitis, la rinofaringitis, la faringitis, la laringitis, las bronquitis, la bronquiolitis, los cuidados postoperatorios
He got the phonetmClass tmClass
Este tratamiento está indicado para las patologías crónicas de las vías aéreas superiores, medias e inferiores.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Análisis factorial de las mediciones cefalométricas sagitales de las vías aéreas superiores PDF
Check it out, StuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El roncar es causado por un estrechamiento de las vías aéreas superiores cuando se está durmiendo.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La causa más común en nuestro medio es la odontológica seguida de infecciones de vías aéreas superiores.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Múltiples sonidos de las vías aéreas superiores sincronizados con la respiración
How many tablespoons in a teaspoon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.