vagabunda
bag lady · beachcomber · bum · derelict · dosser · down-and-out · floater · hobo · rover · shopping-bag lady · tramp · transient · vagabond · vagrant · wanderer
vagabundo oor Engels
vagabundo
es
Un vagabundo que vive en la costa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vagabond
en
a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time
bum
en
hobo
Puedo poner mi dinero en el zapato y llevar una lata repele-vagabundos.
I can put my money in my shoe and carry a can of bum-be-gone.
tramp
en
homeless person
Nunca decidió ser siempre un vagabundo.
He never settled that to be slovenly and tramp-like.
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vagrant · hobo · wanderer · rover · homeless · idle · drifter · wandering · beggar · derelict · lazy · outcast · gadabout · bagman · bummer · dosser · down and out · floater · homeless person · roving · runagate · straggler · stray · transient · hiker · traveller · clochard · stroller · ranger · tourist · down-and-out · rolling stone · vagrancy · beachcomber · prowler · roamer · nomad · pauper · I-way worker · down-and-outer · hypeway worker · road warrior · wired worker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vagabond, wanderer
bum, tramp, vagrant, clochard
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo y él somos vagabundos.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie sabía dónde estaba el vagabundo, pero finalmente un chiquillo negro dijo: - Está en el río, pescando.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
—No puede ser, todas las estaciones fueron demolidas para evitar que los vagabundos las ocuparan.
I' m too old to fightLiterature Literature
Molly había cogido uno de los cuchillos de cocina de los vagabundos y se lo había clavado en el costado.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Escúchame, vagabundo desgraciado.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me veo como un vagabundo con viruela.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto a los urinarios portátiles, estaban entrevistando a una vagabunda madre soltera de tres críos.
The ones you leave behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta tratar con los vagabundos yo mismo
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelopensubtitles2 opensubtitles2
El otro día le dije a un vagabundo que apestaba
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careeropensubtitles2 opensubtitles2
—Tal vez sean seres tímidos, como los de este planeta —dijo Vagabundo MacTeague—.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
Así que entraron en el patio en fila india, como un vagabundo y su mujer.
For multiphaseLiterature Literature
En alguna jungla de vagabundos
There' s a thought- I should have a cigaropensubtitles2 opensubtitles2
No había manera de que pudiera volver a tragarse cualquiera de sus mentiras de vagabundo.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Me quedé junto al mostrador de la cocina, bebiendo ginebra y mirando El vagabundo mientras él enredaba.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Por favor considere que mientras tengan los judíos prohibida la entrada, cualquier vagabundo es libre de insultar a su ministro.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, un mexicano, un vagabundo.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Vagabundo siguió el rastro, avanzando deprisa pero sin hacer ruido mientras iba tras su presa.
How much do I owe you?Literature Literature
El más antiguo de todos los recaderos es un vagabundo conocido.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Tienes una ventaja sobre mí, querida, siendo lo vagabunda que eres: te da igual un sitio que otro.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Él es un perezoso, loco, afligido, bueno para nada, vagabundo.
This clash of principles or of values isalso apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorros Voladores Petauro del azúcar Canguro Arborícola Equidna de hocico corto La selva de Nueva Guinea tiene una rica biodiversidad de aves, con más de 79 familias y aproximadamente 730 especies que se pueden clasificar en cuatro grupos: la tierra y la cría de especies de agua dulce, aves marinas, los inmigrantes procedentes del norte, y los migrantes y los vagabundos de Australia y Nueva Zelanda.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultWikiMatrix WikiMatrix
Espero que esos solo fueran vagabundos, de los que van adonde el viento los lleva.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
No voy a ser analizada por un vagabundo que vive bajo una lona.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los caminos no terminan nunca; simplemente se cruzan unos con otros, de modo que el viaje del vagabundo jamás termina.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
¿ Y lo de atacar a los vagabundos?
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.