valija oor Engels
valija
es
hombre de mal gusto y mala educación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
suitcase
en
large piece of luggage
Tom no puede cargar todas esas valijas, así que deberías ayudarle.
Tom can't carry all those suitcases so you should help him.
valise
en
luggage
El pequeño vagabundo empaca sus humildes posesiones en su humilde valija.
The little scamp packs his meager possessions In his meager valise.
portmanteau
en
case
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trunk · pouch · bag · mailbag · case · satchel · boot · mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
suitcase, case
suitcase
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era el camarada arres tado en Berlín en 1908 en circunstancias en que llevaba una valija re pleta de dinamita.
I need her case filesLiterature Literature
El siguiente paso: hacer la valija y partir.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Tal como lo hicimos con lo que yo estaba seguro de que Marino había puesto en su valija.
That' s who he isLiterature Literature
En la sección 28D, Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, la disminución de las necesidades obedece a que los gastos netos fueron inferiores a los previstos con respecto a los servicios de correo y de valija diplomática (2,5 millones de dólares).
I was ever so excited and scaredUN-2 UN-2
Alguien le disparó a Bridgett y metió su cuerpo en la valija de un coche y le preocupa el espejo de la cerveza?
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De quien es esta valija?
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha reestructurado la sección encargada de la valija diplomática (antes Sección de Registros, Expedientes y Correos y actualmente Sección de Correo, Valija Diplomática e Inventario), y la Dependencia de Valija Diplomática ha pasado a denominarse Dependencia de Valija Diplomática y Correo.
I didn' t try that till I wasUN-2 UN-2
No, tengo la tarde libre para hacer las valijas.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que yo y mi valija medica no podemos salvarlos a todos.
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reasignación del puesto se debe a la necesidad de lograr una asignación de responsabilidades funcionales más eficiente y lógica, ya que todas las cuentas y contratos de los servicios de valija son supervisados y ejecutados de conformidad con funciones de expedición de carga por la Dependencia de Transportes de la Sección de Aviación.
I' m right here, ProkUN-2 UN-2
La información clasificada EU SECRET se remitirá mediante valija diplomática, servicios de correo de seguridad y telecomunicaciones de seguridad.
hours without a stop and push her!EurLex-2 EurLex-2
Eddie, llévate sus valijas.
implementation of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valijas despachadas
As long as I' m not in the libraryUN-2 UN-2
Arrimamos las valijas al exiguo grupo de gente que, según averiguamos, esperaba el mismo micro
Christopher called, through thetelephoneLiterature Literature
Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.
Don' t you have parents or the like?tatoeba tatoeba
Además de esos 15 funcionarios desplegados en Brindisi prestando apoyo, se calcula que el Centro Mundial de Servicios está aportando el equivalente a 8,63 funcionarios adicionales a tiempo completo para apoyar una serie de funciones de la UNSMIL en las esferas de las finanzas, los recursos humanos, las adquisiciones, los servicios de correo y valija diplomática, la tecnología de la información y las comunicaciones y la logística.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesUN-2 UN-2
Hugh no tuvo otra alternativa que alzar las valijas y correr tras ellos.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
—Deberíamos colocar un árbol de Navidad la próxima vez que llegue la valija.
Member States shallLiterature Literature
Se han previsto créditos para servicios de valija diplomática ( # dólares) y servicios especiales de mensajería ( # dólares
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?MultiUn MultiUn
Alcanzó la costa de China en 1517 desde Malacca con una valija diplomática cartas, presentes y bienes para comerciar.
Wait, wait, he drew you a map?QED QED
d) A los efectos de sus comunicaciones con la Corte y sus abogados en relación con su testimonio, el derecho a recibir y enviar papeles, documentos y materiales en cualquier forma documentos o correspondencia relacionados con su testimonio por correo o en valija sellada y a recibir y enviar comunicaciones electrónicas relacionadas con su testimonio
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareMultiUn MultiUn
La Corte podrá despachar y recibir correspondencia y otros materiales o comunicaciones por correo o valija sellada, los cuales gozarán de los mismos privilegios, inmunidades y facilidades que se reconocen a las valijas y los correos y diplomáticos.
And some say you can still see their ghosts up thereUN-2 UN-2
La valija yacía, intacta, sobre la cama.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Emily casi se metió en nuestras valijas cuando se entero de que veníamos.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Jessi, y esta es mi valija.
Death is hardQED QED
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.